| - Beyler doğuya giden tren zafere giden yolda yiğit gençlerimizi taşıyor. | Open Subtitles | قطار الشرق يحمل شبابنا الشجعان في طريقهم الطويل نحو المجد |
| gençlerimizi terör ejderini katletmeye gönderiyoruz ama geriye katletmek için göderildiğimiz ejderle dönüyor. | Open Subtitles | نرسل شبابنا لقتل الأرهابيين, وماذا يعود لنا, سوى ما ارسلناهم لذبحه. |
| Birlikte yağma yapsaydık kendi gençlerimizi öldürmek zorunda kalmazdık. | Open Subtitles | لو أغرنا معًا، لن يتوجّب علينا قتل المزيد من شبابنا. |
| Üyelerimiz, gençlerimizi tanımlarken sıkça kullandığımız ikili tanımlamaya karşı koyuyorlar. | TED | يتحدى أعضاؤنا الوصف الثنائي الذي نصف به صغارنا في الغالب. |
| Azalan halk eğitim sistemi. Bu gençlerimizi gelecekten mahrum etmek demek. Başka ne azalıyor biliyor musun? | Open Subtitles | فسادُ نظامِ التعليمِ العامّ الذي يخدعُ صغارنا في مستقبلهم. |
| "Her zaman gençlerimiz için bir gelecek hazırlayamasak da gelecek için gençlerimizi iyi hazırlamalıyız." | Open Subtitles | لا نستطيع ان نبني المستقبل دائما من اجل شبابان لكننا يمكن ان نبني شبابنا من أجل المستقبل |
| Yenilgi olmaksızın gençlerimizi öldürmekten yorgun düştük. | Open Subtitles | بدون هزيمة، لقد تعبنا من ذبح شبابنا. |
| gençlerimizi öldürmemize gerek kalmazdı. | Open Subtitles | لن نلجأ لقتل المزيد من شبابنا. |
| Şimdiyse gençlerimizi etkileyen bir virüs görüyoruz. | Open Subtitles | الان نرى فايروس يؤثر على شبابنا |
| "Ve biz gençlerimizi koruruz." | Open Subtitles | ونحنُ الأمهات نحمي صغارنا |
| Beyinlerimizi yiyip, gençlerimizi alıkoyacaklar. | Open Subtitles | -التهامُ أدمغتنا و اختطافُ صغارنا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 