"gençliğime" - Translation from Turkish to Arabic

• شبابي

Eğer her şeyi değiştirmiş olsaydım, gençliğime nasıl tutunabilirdim?
و لو شئت التغيير , فأين يمكن لي أن أعثر على شبابي ؟

gençliğime, güzelliğime mal oldu. Annem beni uyarmıştı. Onların herhangi birini kaybedersem beni çirkinlik laneti ile cezalandıracaktı.
لقد كلفني شبابي وجمالي، وأمي حذرتني بإنها ستعاقبني بلعنة القبح إذا فقدتهم تماماً.

Benim gençliğime benziyor. Ben de gençliğimde zenci kadınlarla takılırdım.
في شبابي كنت انجذب للنساء الزنجيات

Aklıma bile gelmezdi, ama gençliğime ve mutluluğuma yeniden kavuştum.
"لم أكن أتوقع بان سيحصل لي أبداً "لكن كسبت شبابي وسعادتي

"...ama gençliğime ve mutluluğuma yeniden kavuştum. "
"لكني كسبت شبابي وسعادتي

"...ama gençliğime ve mutluluğuma yeniden kavuştum."
"لكني كسبت شبابي وسعادتي

"Ama gençliğime ve mutluluğuma yeniden kavuştum."
"لكني كسبت شبابي وسعادتي