| County General'da cerrah ve süper seksi. | Open Subtitles | إنهـا جراحـة في مستشفى للمقاطعـة وهي مثيرةٌ للغـاية |
| Bu akşam 5.42'de County General'da bir kız çocuğu doğdu. | Open Subtitles | هناك طفل ولد في مستشفى المقاطعة هذا المساء |
| Şu anda Miami General'da can çekişen 13 yaşında bir kız var. | Open Subtitles | لدي فتاة في الـ 13 من العمر تقاتل لأجل حياتها الآن في مستشفى " ميامي " العام |
| Fakat," dedi bana, "Mass General'da singulotomi (cingulotomy) denen bir prosedür için bir protokol olduğunu duydum, bir beyin cerrahisi, ve sanırım bunu bir deneyeceğim." | TED | لكن،" قال لي: "لقد سمعت ببروتوكول في مستشفى ماساتشوستس العام لعملية جراحية تسمى استئصال التلفيف الحزامي، و هي عملية جراحية للدماغ، و أعتقد أنني سوف أجرب ذلك." |
| Dediğim gibi, County General'da bir kız çocuğu var. | Open Subtitles | هناك طفلة في مستشفى المقاطعة، |
| Sıradaki haberimiz: Quahog General'da doğan beşizler. | Open Subtitles | التالي، ولادة خمسة توائم في مستشفى (كواهوغ) |
| Sıradaki haberimiz: Quahog General'da yanan beşizler. | Open Subtitles | التالي، إحتراق خمسة توائم في مستشفى (كواهوغ) |
| Brookside General'da. | Open Subtitles | (هي في مستشفى (بروكسايد جينيرال |
| Çünkü şu anda Ahmed Seattle General'da hayati tehlike altında yatıyor. | Open Subtitles | ( أحمد" في حال حـرجة في مستشفى ( سياتل" |
| Seattle General'da yaşam mücadelesi veriyor. | Open Subtitles | إنهُ يصـارع المـوت ( في مستشفى ( سياتل |
| Boston General'da mı yatıyor? | Open Subtitles | هل هو في مستشفى (بوسطن) العامة؟ |
| Syracuse General'da. | Open Subtitles | في مستشفى (سيراكوس) العام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 