Ne olursa olsun, bu General Motors'u hatırlatan bir şey. | TED | اي كان . انها العقلية التي تذكر جنرال موتورز. |
2008 Aralık ayında General Motors ve Chrysler iflasın eşiğindeydiler. | Open Subtitles | سقوط العالم كله بنفس السرعة و فى نفس الوقت فى ديسمبر 2008، كل من جنرال موتورز و كريسلير |
Pablo General Motors'tan daha büyüktü. | Open Subtitles | بـابلو كـان أكـبر من جنرال موتورز شركة أميركية منتجة للسيارات |
Dow Chemical ve General Motors'dan çek alan hippiler gibi mesela. | Open Subtitles | مثل الهيبيز الذين يتلقون أموال من "داو" للكيماويات و "جنرال موترز". |
Sonra da, ikna olurlarsa, arşa kadar tüm General Motors üst yönetimine çıkacağız. | Open Subtitles | ومن ثم، عندما يقرروا على استراتيجية، فعليه أن يطبق على "جنرال موترز" قاطبة حتى يصل للرئيس التنفيذي. |
General Motors merkezi. | Open Subtitles | "تستطيع أن ترى "مركز رينيسانس "مقر " شركة جينرال موتورز |
Çok basit. General Motors'un müdürünün hemşiresiydim. | Open Subtitles | الأمر بسيط, كنت ممرضة مدير شركة المواصلات العامة |
General Motors neye sinirlenir ki? | Open Subtitles | بعدها سألت نفسى ماذا الذى يقلق مدير شركة المواصلات بشأنة ؟ |
Charlie, dur biraz. General Motors 1 0 puan düştü ve sen beni aramadın, öyle mi? | Open Subtitles | لقد ارتفع سهم "جنرال موتورز" 10 نقاط ولم تتصل بي |
General Motors otomobillerinin eksozundan çıkan gazların uygun seviyesinin ne olduğunu düşünmesi benim gerçekten umrumda değil. | Open Subtitles | لخروج العادم من سيارات "جنرال موتورز". قد يكون لديه كثير من العلماء وإنه قد يكون شخص جيد جدا |
General Motors, Chrysler ve U.S. Steel gibi eskiden Amerikan ekonomisinin temelini oluşturan şirketler kötü yönetildi ve yabancı rakipleri karşısında geri kaldı. | Open Subtitles | و تدهورت سيطرته الاقتصادية شركات مثل جنرال موتورز و كريسلر و شركة الحديد التى كونت سابقا القلب الأقتصادى للولايات المتحدة كانت تدار بغير كفاءة |
General Motors, 500.000 adet Chevrolet Vegas marka otomobili geri çağırdı... | Open Subtitles | جنرال موتورز تستدعي 500،000 شيفروليه فيغاس، وبوبي فيشر... |
Babam General Motors'da çalışırdı. | Open Subtitles | "كان والدي يعمل لدى "جنرال موتورز [جنرال موتورز: شركة لصناعة السيارات] |
Ford'a ve lanet olası General Motors'a merhaba deyin. | Open Subtitles | قل مرحبا الي "فورد" و "جنرال موتورز" |
- Çünkü General Motors ile ilişki kurduk ve daha büyük bir arabanın da üstesinden gelebileceğimizi biliyorlar. | Open Subtitles | لأننا بنينا علاقة مع "جنرال موترز" ويعون أننا نستطيع تولي سيارة أكبر. |
İşin bittiğinde belki General Motors'u devralırsın. | Open Subtitles | و عندما تنتهي من ذلك, ربما يمكنك السيطرة على (جنرال موترز) لصناعة السيارت. |
General Motors belli niteliklerde bir müşteri temsilcisi istiyor. | Open Subtitles | و"جنرال موترز" يتوقعون تنفيذي معين. |
General Motors Kongresi. | Open Subtitles | (إتفاقية (جينرال موتورز |
Çok basit. General Motors'un müdürünün hemşiresiydim. | Open Subtitles | الأمر بسيط, كنت ممرضة مدير شركة المواصلات العامة |
General Motors neye sinirlenir ki? | Open Subtitles | بعدها سألت نفسى ماذا الذى يقلق مدير شركة المواصلات بشأنة ؟ |