"geniş kapsamlı" - Translation from Turkish to Arabic

• شاملة
• واسع النطاق
• واسع المدى

! geniş kapsamlı bir madde o, özel bir kural değil.
أنها قائمة شاملة لكل شيء . ليست محصورة على شيء معين

Vücut dili sayesinde geniş kapsamlı hükümler ve mantık çıkarmaları yapıyoruz.
ونحن نصدر احكاماً شاملة ونستدل كثيرا على ما حولنا من خلال لغة الجسد.

Oldukça geniş kapsamlı bir sigortası vardı. Bayağı eski.
لديه بوليصة تأمين شاملة هي قديمة جداً، لم أرَ مثيلاً لها

Önemli bir konu haline geldi ve çok geniş kapsamlı bir araştırma ki bence temize çıkan çoğu kişinin bir ara Olimpiyat Oyunlarında mülakata girmesi ve süreçten geçirilmesi olacak.
أصبحت مشكلة كبيرة وتحقيق واسع النطاق والذي أعتقد أن معظم من تم تبرئتهم

Çok geniş kapsamlı bu kitapta herkes için bir şeyler vardır.
كتاب واسع النطاق لديه شيء للجميع،

Ona geniş kapsamlı antibiotik verdim. Üçüncü dozu hazırlıyordum.
.لقد تعاطى مضادًّا حيويًّا واسع المدى .إنّي على وشك أن أعلّق جرعته الثّالثة

İslam Cumhuriyetiyle geniş kapsamlı bir barış anlaşması gerçekleştirmek onunla yıllar önce konuştuğumuz bir şeydi.
إنجاز اتفاقية سلام شاملة مع الجمهورية الاسلامية كان أمراً تكلمنا أنا وهو حوله قبل سنين عدة

Kurtarma ekipleri, görünürdeki geniş kapsamlı zayiatlar için olay yerine geliyor.
و فرقُ الإنقاذ تصلُ إلى الموقع لتتعاملَ مع ما يبدو أنّها خسائرُ شاملة

Size olan ihtiyacımız ise kurula yapacağınız sunum kısmında geniş kapsamlı bir medya peketi ve uygulanabilir iş modelleri ile, tamam mı?
نحتاجكم أن تقدموا للمجلس بباقة شاملة إعلامية ونموذج عملي قابل للتطبيق حسناً؟

Genel Sigorta'nın geniş kapsamlı pek çok --
الفريق موتوال عنده البعض تغطية شاملة جدا -

Kimsenin bu kadar geniş kapsamlı bilgisi yok.
لا أحد لديهُ معرفة شاملة بهذا الاتساع

Ve bu geniş kapsamlı bir grup değildi.
ولكن لم تكن مجموعة شاملة

Nathan'ın uygun bir aday olduğunu belirlemek için bile geniş kapsamlı taramalar gerekir.
سنحتاج صورة شاملة لنرى إن كان (نيثان) مرشحًا حتى.

geniş kapsamlı bir saldırı için beş ejderha yeterli değil.
خمس تنانين ليست كثيرة لهجوم واسع النطاق

geniş kapsamlı bir araştırma başlatıyoruz.
لقد أطلقنا تحقيقا واسع النطاق

Hayır, çok geniş kapsamlı bir soru.
لا، هو فقط... سؤال واسع النطاق

İsyanla mücadele birlikleri, coplar ve biber gazıyla silahlanmış durumda ancak bu geniş kapsamlı görünen isyanı bastıramıyorlar.
وحدات التمرد مسلحة بالهراوات وتنشر الغاز وليست قادرة على قمع ما يدعى تمرد واسع المدى