"genişletmemiz" - Translation from Turkish to Arabic

• توسيع
• نوسّع

İleride bunu başaracağımıza eminim yelpazemizi genişletmemiz şart olacak.
في المستقبل، علينا بكل تأكيد توسيع الرقعة

Kahretsin, alanı genişletmemiz gerekecek.
اللعنة، سيتعين علينا توسيع البحث

Nükleer santral patlaması haberini duyurur, ülkede olağanüstü hal ilan edersek tehlike bölgesini ne kadar genişletmemiz gerekir?
إذا نشرنا أخبار عن انفجار محطة الطاقة النووية هُنا، وأعلنا عن حالة طوارئ وطنية، حينها إلى أيّ مدى يجبُ علينا توسيع منطقة الخطر؟

Çukuru genişletmemiz lazım.
يجب أن نوسّع القبر،

Araştırmayı, Connecticut ve Rhode Island'a kadar genişletmemiz gerekiyor.
يجب أن نوسّع بحثنا إلى ما يشمل شمال ولاية (كونتيكت) و(رود آيلاند).

Şüpheli listesini genişletmemiz gerekiyor.
علينا توسيع نطاق المشتبه بهم

Şimdiye kadar Gold'dan bir iz yok yani aramamızı ormana kadar genişletmemiz gerekiyor.
لا أثر لـ(غولد) حتّى الآن ما يعني أنّه علينا توسيع حدود بحثنا ليشمل الغابة

Ufkunu genişletmemiz.
توسيع آفاقه