Mafyada hakkı yenildiğini düşünmesiyle birlikte Vito Genovese, bir kez daha patron olmak istiyordu. | Open Subtitles | بسبب افتقاره الى السلطة داخل المافيا فيتو جنوفيس يريد أن يكون رئيس مرة أخرى |
Lucky Luciano, Frank Costello, Meyer Lansky, Bugsy Siegel ve Vito Genovese, dünyanın tanıdığı en başarılı suçlular olmak için birlikte çalıştılar. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فرانك كوستيلو ماير لانسكي,بوكسي سيجل وفيتو جنوفيس عملوا معا ليصبحوا |
...Vito Genovese de yılda milyonlarca dolar kazandıran eroin işi yapıyordu ama değişik alanlara yönelmeye karar verdi ve uçuk rakamlarda poker oyunu oynattırmaya başladı. | Open Subtitles | فيتو جنوفيس لديه اماكن الهيروين وهذا يربحه الملايين من الدولارات سنويا ولكنه قرر التنويع |
Birlikte Kasap Genovese'ye gittik. Çünkü her perşembe annem agnolotti yapar. | Open Subtitles | كنا عند جينوفيس الجزار لانه يوم الخميس يصنع.. |
Genovese çok mutluydu ve istediği her kadını elde edebileceğine inanıyordu. | Open Subtitles | جينوفيس) على قمة العالم) ومقتنع أنه يمكنه الحصول على امرأه يريدها |
Apalachin'deki felaketten sonra Gambino Genovese'nin başarısızlığını kendisi için kullanacaktı. | Open Subtitles | بعد كارثة المزرعة يرى (جامبينو) فرصة بأستخدام فشل (جنوفيس) لمصلحته |
Meyer Lansky, Bugsy Siegel Frank Costello ve Vito Genovese. | Open Subtitles | بوكسي سيجل فرانك كوستيلو وفيتو جنوفيس |
Ancak Luciano'nun yerine geçen Vito Genovese, büyük bir sorun haline geldi. | Open Subtitles | ولكن الزعيم السابق الذي (نصبه (لوتشيانو),(فيتو جنوفيس أصبح مشكلة كبيرة |
Costello, Genovese ile anlaşma yaparken Meyer Lansky, Luciano imparatorluğunu ABD'nin dışında genişletecek girişken bir plan hazırlıyordu. | Open Subtitles | (في حين (كوستيلو (يجري صفقات مع (جنوفيس ماير لانسكي) يشرف) على خطة طموحة (لتوسيع إمبراطورية (لوتشيانو |
Aileler, Luciano'nun önerilerini kabul ederken Genovese, İtalya'da ayarladığı eroin işindeki payını almadığını düşündü. | Open Subtitles | في حين أن الأسر مجتمعة (توافق على مقترحات (لوتشيانو جنوفيس) يشعر ان اماكنه) للهيروين اخذت منه |
Mafya, Luciano'nun uyuşturucu zinciriyle bir gelecek yaratırken Vito Genovese, saygıyı hak eden kişinin kendi olması gerektiğine ve paydan daha çok para alması gerektiğine inanıyordu. | Open Subtitles | في حين أن العصابات تصنع ثروة من عملية (لوتشيانو) لتهريب المخدرات (يعتقد (فيتو جنوفيس |
Genovese güçlü bir adamdı fakat hiç anlaşamadılar. | Open Subtitles | كان (جنوفيس) رجل قوي لكنهم لم يتوافقون معا |
Fakat Luciano artık Genovese'e güvenilemeyeceğini anlamıştı. | Open Subtitles | كانوا شركاء بالعمل ولكن (لوتشيانو) أدرك انه من الان فصاعدا جنوفيس) لا يمكن الوثوق به) |
Bugsy Siegel başarıyı yakalarken Vito Genovese, Luciano'nun İtalya'daki eroin işine bakarsa paydan daha çok para alacağına ikna olmuştu. | Open Subtitles | (في حين (بوكسي سيجل نجح بمشروعه فيتو جنوفيس) مقتنع) حان الوقت لكي يحصل على حصة اكبر من الأرباح |
Vito Genovese tekrardan patron olmanın yollarını ararken Amerika, en büyük engellerinden birini ortadan kaldırdı. | Open Subtitles | في حين ان (فيتو جنوفيس) يبحث عن وسيلة ليكون الزعيم مرة أخرى الحكومة الأميركية |
Vito Genovese'yi de kendine yeni bir düşman yaptı. | Open Subtitles | وخاصة ان هناك عدو جديد خطير (هو (فيتو جنوفيس |
Ama birlikte olmak için Genovese'nin yolunda duran adamı yoldan çekmesi gerekiyordu: | Open Subtitles | لكن ليكونو معاً سيكون على (جينوفيس) الاهتمام بالرجل الوحيد الذي يقف بطريقة |
Genovese, ordu hapishanesindeyken Amerika'da cinayetten arandığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | حجز (جينوفيس) عند الجيش,وعرفوا انه مطلوب بجريمة قتل في الولايات المتحدة |
Farklılıklarına rağmen Luciano, bu suç imparatorluğunu Genovese'le birlikte yarattığının farkındaydı. | Open Subtitles | وعلى الرغم من خلافاتهم (لوتشيانو) يعلم ان (جينوفيس) بنى امبراطورية الاجرام معه |
Lucky Luciano, Vito Genovese Frank Costello, Meyer Lansky. | Open Subtitles | المحظوظ لوتشيانو,فيتو جنوة فرانك كوستيلو,ماير لانسكي |
Kitty Genovese tragedyasının teatral yorumlaması "38 Komşu"ya hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في "38 جار" رواية مسرحية )لمأساة (كيتي جينيفز |