"geographic" - Translation from Turkish to Arabic

• جيوجرافيك
• ناشيونال
• جغرافي
• الجغرافيا
• جيوغرافي

Ben de dolabı National Geographic dergileri ile dolu, alaycı bir havacıyım.
أنا مجرد فرد فى القوات الجوية مع مكتبة ملئى بمجلات ناشيونال جيوجرافيك

Nollywood'un dışında Afrika imajı ise, eski "National Geographic" modunda ve safari perspektifinde donmuş hâldedir.
خارج نوليوود، صورة أفريقيا تبقى متحجرة في ظل مفهوم ناشونال جيوجرافيك القديم ومنظور السفاري

...ve böylece işe başladım. National Geographic ekibi ve diğerleriyle... ...ve öncü keşif heyetiyle birlikte Antartica'ya...
لذا بدأت العمل مع مجموعة ناشيونال جيوجرافيك و غيرها و قُدت رحلات إستكشافية للقطب الجنوبي.

National Geographic doğa söyleşisine katılmaya en çok yaklaşan oydu.
الأقرب جاء إلى المناجاة بالطبيعة كانت تشترك إلى جغرافي وطني.

Şunu itiraf etmeliyim ki "National Geographic"de ondan daha şirin kızlar gördüm.
كان علي أنت أعترف أنني رأيت فتيات أظرف في الجغرافيا الوطنية.

- National Geographic'te mi yaşıyorsunuz ya?
اين تعيشون ايها القوم في قناة ناشونال جيوغرافي ؟

National Geographic veya Reader's Digest'in eski sayılarıyla doludur.
مملوء بإصدارات ناشيونال جيوجرافيك أو أعداد قديمه من ريدرز دايجست

National Geographic dergisinin orta sayfası o ve bakıcılarından birisiyle, kendisi internette geziniyor ve Bina'nın kişisel özelliklerinin, kişiliklerinin yüzlerce saatine sahip.
هذه الصفحة الوسطى من مجلة ناشونال جيوجرافيك مع احد مقدمي الرعاية الخاصة بها، وهي تتجول في الانترنت معها مئات الساعات من خصوصيات بينا و شخصياتها.

National Geographic dergisinde bir resim görmüştüm.
رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوجرافيك

Bugün bile ben hala, söylemekten utanmıyorum, hala TV'de National Geographic seyrediyorum.
حتى اليوم، لا زلت... لست خجلاً من الاعتراف بهذا حتى في التلفاز، أنا أشاهد ناشونال جيوجرافيك أتفهمين ما أقوله؟

Uh, evet, işte orada National Geographic' in arkasında.
نعم انها هناك، خلف" الناتشونال جيوجرافيك"؟ اعذرنى. -جيم

Evet, National Geographic'de o zamanlar güzel memeli kabile kadınları resimleri vardı.
"نعم، مجلة "ناشيونال جيوجرافيك لقطات صدور قبلية رائعة

- The National Geographic dergisi için.
و لم ذلك؟ - لمجلة الــ ناشونال جيوجرافيك...

Bu National Geographic'ten.
إنها ناشيونال جيوجرافيك.

National Geographic'ten.
ناشيونال جيوجرافيك.

Bugün okul kütüphanesinde National Geographic'te bir kadının resmini gördüm.
اليوم في مكتبة المدرسة رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوغرافيك

National Geographic gibi bir medya ekolünden alabileceğimiz tüm desteğe ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى كل مساعدة ممكنة من هذه القناة الرئيسية ناشيونال جيوغرافيك

Ve ben, sadece bana sorulan sorulara cevap vereceğimi düşünüyordum, sonra da National Geographic ve Lindbergh gibi bana finansal yardım sağlayanlara teşekkür etmeyi planlıyordum.
ولذا فإنني أحسب فقط كنت قد أجاب على الأسئلة، وسأكون قادرا على الممولين أشكر بلدي، مثل ناشيونال جيوغرافيك ويندبيرغ.

National Geographic belgesellerindeki gibi.
ترى الذي في أغلب الأحيان في جغرافي وطني

Eminin birkaç ayda bir National Geographic'in kapağında olursun.
أَنا متأكّدُ في a شهرين أنت سَتَكُونُ، مثل... على غطاءِ جغرافي وطني.

Shawshank hapishane kütüphanesi. National Geographic'ler okuyucu özetlenmiş kitapları ve Louis L'Amour.
مكتبة سجن شاوشانك الجغرافيا القومية

Yoksa National Geographic dergisindekiler gibi sivri mi?
-أجل أو طويلة كحلمات " الجغرافيا الدولية "

National Geographic için. Ve Facebook.
من أجل محطّة "ناشونال جيوغرافي" وصفحة "الفيسبوك"