Georgetown'daki ihtisasının 2. yılını yeni bitirmişti, o yüzden kendini yaralayacak yeteneği olduğunu söylediler. | Open Subtitles | في جورج تاون في اشارة الى ان له المقدرة على ان يفعل ذلك لنفسه وبصمات اصابعه كانت تغطي السلاح |
İkisi de sekiz yıl önce aynı gün Georgetown'daki aynı kliniği ziyaret etmişler ve aynı doktora görünmüşler. | Open Subtitles | كلاهما زار نفس العيادة الطبية في جورج تاون بنفس اليوم قبل 8 سنوات وشوهدوا من قبل نفس الطبيب |
Ona Georgetown'daki pastaneden çörek alacaktım. | Open Subtitles | ل، اه، الذهاب الحصول عليه بعض الكعك في هذا، اه، مخبز في جورج تاون. |
Bunu Georgetown'daki bir ses laboratuarından aldık. | Open Subtitles | إستعرنَا هذا مِنْ الصوت biometrics مختبر في جورج تاون. |
Bay Stern, Georgetown'daki konuşmanızı dinlemiştim demiştiniz ki "en iyi hukukçu bile kendini zinde tutabilmek için Sokrat metoduna gerek duyar." | Open Subtitles | سّيد (ستيرن)، سمعتك تتكلّم في جورج تاون مرّة و قلت، "حتى أفضل عقل قانوني يتطلب الأسلوب السقراطي "للحفاظ على نفسه حاد |
Bir taksi çevirip Georgetown'daki bir kulübe gittik. | Open Subtitles | و بعد ذلك أخذنا سيارة أجرة إلى نادي في "جورج تاون". |
Görünüşe göre Georgetown'daki daireye taşınıyorum. | Open Subtitles | الشقة تقع في "جورج تاون"؛ يبدو بأني سأنتقل إليها |
İlk akşam, Bob McNamara'nın dediğini biliyorsun. Georgetown'daki evimizi geri alacaktı. | Open Subtitles | كما تعلم، في تلك الليلة، قال"بوب ماكنمارا" أنه سيعيد شراء بيتنا القديم في "جورج تاون". |
Evet, Georgetown'daki bilim sınıfıma. | Open Subtitles | نعم فصل العلوم في جورج تاون |
Georgetown'daki olay yeri hakkında her şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء عن مسرح الجريمة في (جورج تاون)ـ |
Georgetown'daki ilk evime benziyor. | Open Subtitles | إنها تشبه تماماً شقتي الأولى (في (جورج تاون |
Georgetown'daki Darcys'de garson. | Open Subtitles | عمرها 23 عامًا وتعمل نادلة في مطعم (دارسي)في جورج تاون |
Kendisine "Tom Keen" adını veren kişiyle ilk defa 9 Temmuz 2010'da, Georgetown'daki bir kafede karşılaştım. | Open Subtitles | قابلت المدعو (توم كين) أول مرة في التاسع من يوليو/تموز 2010 في مقهى في "جورج تاون" |
Georgetown'daki eve götürdü onları. | Open Subtitles | وقد أخذتهم إلى البيت في "جورج تاون". |
Georgetown'daki evleri onlar uyurken alevler içinde kalmış. | Open Subtitles | تصاعدت ألسنة اللهب من منزلهم في (جورج تاون) كانوا نائمين! |
Georgetown'daki Filomena mı? | Open Subtitles | فيلومينا" في "جورج تاون"؟" |
Georgetown'daki güvenlik ofisini bağlayın bana. | Open Subtitles | (صلني بمكتب الأمن في (جورج تاون |
AM: Evet, peki, bilirsin, herşeyi kazanacağım engellinin karşılaşacağı müdacele ettiğim herşeyle -- ve, bilirsin, Georgetown'daki antrenmanla ve buna alışmam gerektiğini bilmemle bütün kızların formalarının arkasını izlememle- bilirsin, bir sonraki Flo-Jo'ya karşı yarışıyorum -- ve herkes bana bakıyor, bunun gibi, Hmm, neler, bilirsin, neler oluyor burada? | TED | ايمي: حسناً, عندما يأتي الامر لذوي الاحتياجات الخاصة .. فاني افوز بكل شيء كل شي أكملته .. و التدريب في "جورج تاون" وقد بدأت اتعود على ذلك رؤية ملابس كل هؤلاء النساء من الخلف - في السباقات - فانا اجري ضد الـعداءة التي تشبه العداءة "فلو جو" والتي قد تصبحها مثلها يوما وكانوا جميعاً ينظرون إلي ممم ، ماذا يحدث هنا؟ |