"gerçeği bilmeye" - Translation from Turkish to Arabic

• معرفة الحقيقة
• أن تعرف الحقيقة
• يعرفون الحقيقة

Onu koruduğunu düşünebilirsin, ama gerçeği bilmeye de hakkı var.
ربما تعتقد بأنك تحميها لكنها تستحق معرفة الحقيقة

Şahsen, eğer birisi zarar görecekse gerçeği bilmeye değmez.
شخصياً , لا أظن أن معرفة الحقيقة ذات قيمة لو أنها ستؤذي شخصاً

Sana güvendim ve her ne yapıyorsan gerçeği bilmeye hakkım var.
ولقد وثقت بك, ومهما يكن ماتحاول عمله هنا, أنا أستحق معرفة الحقيقة الكاملة.

Kilisenin vaizi ile ilgili gerçeği bilmeye hakkı var.
للكنيسة كل الحق في أن تعرف الحقيقة عن قسها

Gerçek, Marcia. gerçeği bilmeye hakları var.
الحقيقة يا (مارشا) وعليهم أن يعرفون الحقيقة.

Bence gerçeği bilmeye hakkı var.
أظن ، أنه يستحق معرفة الحقيقة.

Onunla konuşmalıydım, Mike. gerçeği bilmeye hakkı var.
"أردت التحدث إليه ، "مايك إنه يستحق معرفة الحقيقة

Halk tehlike içinde ve gerçeği bilmeye hakları var.
الناس في خطر ولهم الحق في معرفة الحقيقة

Ailesinin gerçeği bilmeye hakkı var.
تستحق عائلته معرفة الحقيقة

Çünkü gerçeği bilmeye hakkınız var.
لأنكم تستحقون معرفة الحقيقة

- İnsanların gerçeği bilmeye hakkı var.
-حسناً، النّاس يريدون معرفة الحقيقة

İnsanların gerçeği bilmeye hakkı var.
الناس يستحقون معرفة الحقيقة

Ama bir annenin gerçeği bilmeye hakkı vardır.
ولكن الأم لديها الحق في معرفة الحقيقة .

gerçeği bilmeye hakkın var.
تستحقون معرفة الحقيقة

gerçeği bilmeye hakkı var!
إنه يستحق معرفة الحقيقة.

Artık benimle evli olmak istemiyor ve sana anlattığım için daha da çok kızacak ama gerçeği bilmeye hakkın var.
انها لا اعتقد انها تريد أن تكون متزوجة من لي بعد الآن وهي الآن سيصبح حتى أكثر سكران أن قلت لك، ولكن أعتقد، كما تعلمون، تستحق أن تعرف الحقيقة.