"gerçeği söylemek istemediğin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تريد إخبارى بالحقيقة
• تريد إخبارى بالحقيقة بسبب

- Bütün bunları bana gerçeği söylemek istemediğin için söylüyorsan, benden birşey saklıyorsan, o zaman belki anlayabilirim.
إذا كنت تخبرنى بكل هذا لأنك لا تريد إخبارى بالحقيقة بسبب أنك تخفى شيئاً عنى ربماً وقتها , أتفهم الموقف