"gerçeği söylersem" - Translation from Turkish to Arabic

• قلت الحقيقة

Eğer size Gerçeği söylersem, bursumu yakmış olurum ve...
إذا قلت الحقيقة سوف تفسد علي منحتي الدراسية

Gerçeği söylersem, damadını önce sikip sonra öldüren adamın kızı olarak hatırlanacağım.
اذا قلت الحقيقة هذا معناه اني ساكون دائما الفتاه الذي كان ابيها يمارس الجنس مع زوجها ثم قتله

Gerçeği söylersem işimi bitireceğini söyledin.
قلت لي بأنك ستقتلني أذا قلت الحقيقة

Gerçeği söylersem işimi bitireceğini söyledin.
تقول أنك ستقتلني إن قلت الحقيقة

Eğer dürüst olur onlara Gerçeği söylersem Tyler'ın cesedinin yanında Jack'in dikildiğini gördüğümü söylersem bunun nereye varacağını bilemem.
إن قلت الحقيقة وأخبرتهم... أنني رأيت (جاك) واقفاً بجانب جثة (تايلر)، فأجهل إلام سيؤدي ذلك.