"gerçeküstü" - Translation from Turkish to Arabic

• سريالي
• سريالية

Kendi cenazende olmak oldukça boktan gerçeküstü bir şey.
إنّه عمل سريالي جميل لأحضر جنازتي الخاصة.

Kendi cenazende bulunmak epey gerçeküstü.
إنّه عمل سريالي جميل لأحضر جنازتي الخاصة.

"gerçeküstü fakat güzeldi" yorumum için özür dilerim.
أَنا جداً آسف على سريالي لكن تعليق لطيف

İçinde bulunduğun durum senin için bayağı bir gerçeküstü olsa gerek.
الحالة التي توجد فيها الآن قد تكون سريالية بالنسبة لك.

Sanırım buna gerçeküstü bir deneyim demeliyiz.
أعتقد أننا حصلت على تسميته تجربة سريالية.

Ne kadar gerçeküstü olsa da kurallar nasıl yıkılırsa yıkılsın nasıl halledeceğimi bilirdim.
لا يهم كيف كانت سريالية لا يهم كيف كانت بدون قواعد علمت كيف أتعامل مع الأمر

Bu gerçeküstü.
هذا سريالي جداً.

Buradaki manzara gerçeküstü.
المشهد هنا سريالي

gerçeküstü fakat güzel.
سريالي... لكنلطيف

Bu çok gerçeküstü.
...هذا سريالي جداً

Gerçek, gerçeküstü, anlaşılmaz.
الحقيقة غامضة سريالية