"gerçek babası" - Translation from Turkish to Arabic

• والدها الحقيقي
• والده الحقيقي
• الأب الحقيقي

Onun gerçek babası olmadığını söyledi.
لا يجب أن تدعيه أبّي لقد قالت أنّك لستُ والدها الحقيقي على أية حال

Evet, belki de gerçek babası veya ne bileyim erkek arkadaşı bu ikisi arasında neler döndüğünü anlamıştır.
اجل ، ربما والدها الحقيقي او صديقها عرفَ ماذا يجري خارج المحكمة بينَ هذين الإثنين

Bu arada, gerçek babası savaş büyücüsü.
أتعلمين أن والدها الحقيقي هو الساحر والمحارب الأشرس؟

Don Corleone'nin Onun gerçek babası Olduğuna İnanıyor.. O Don Corleone'i Hayali
هو يعتقد ان دون كارولاين والده الحقيقي هل يعرف ان دون كارولاين

Ama gerçek babası dallamanın Allah'ıydı, biz de ona söylememeye karar verdik.
لكن والده الحقيقي كان مجرد أحمق فقررنا أن لا نخبره

Andy'nin gerçek babası yakında gelip oğlunu alacak.
أندي ، هو الأب الحقيقي سوف يتفهم هذا قريباً

Kızım ondan nefret ederdi çünkü gerçek babası değildi.
كانت تكرهه . لأنه لم يكن والدها الحقيقي .

gerçek babası, Daniel Robinson hakkında.
والدها الحقيقي ، دانيال روبنسون

Hayır, gerçek babası gibi senin gibi.
لا , والدها الحقيقي أنت

Tabii ki, onun gerçek babası değilim.
بالطبع ، لستُ والدها الحقيقي

Onun gerçek babası değilim.
لست والدها الحقيقي

Onun gerçek babası sensin.
أنت هو والدها الحقيقي

O onun gerçek babası.
إنه والدها الحقيقي

Ancak tam o anda gerçek babası geri döndü.
لكن في هذه اللحظة عاد والده الحقيقي

gerçek babası sadece biyolojik bir hata!
والده الحقيقي كان خطأ حادثة في الأحياء

Ona gerçek babası olduğunu söyleyecektim.
كنت فقط سأخبره أنك والده الحقيقي

Sanırım kocanı gerçek babası öldürdü.
اعتقد أن والده الحقيقي قتل زوجك

Hunter Michael'ın gerçek babası olmadığını biliyor.
هانتر يعرف ان مايكل ليس والده الحقيقي

Sen karışma, Herb. gerçek babası bile değilsin.
لا تتدخل يا (هيرب), إنك لست والده الحقيقي حتى

O zaman gerçek babası ortaya çıkmaz ve kimse de onları aşağılayamaz.
كيلا يعرفوا من هو الأب الحقيقي

Earl Junior'ın gerçek babası da onu unutmamıştı.
(حتى الأب الحقيقي لـ(ايرل الصغير لم ينساه أيضاً

Evet, Leydi Kieran'ın gerçek babası.
إنه الأب الحقيقي للسيدة "كيران"، أجل.