"gerçek bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شيء حقيقي
• شيئاً حقيقياً
• أمر حقيقي
• شيئاً حقيقي
• شئ حقيقي
• ما هو حقيقي
• بشيء حقيقي
• شيئا حقيقيا
• شيءٌ حقيقي
• الشيء الحقيقي
• شيئًا حقيقيًا

Tanrı denen varlık hakkında çok gerçek bir şey var.
يوجد شيء حقيقي فعلاً عن ذلك الوجود المسمّى الإله

Sana söyleyecek gerçek bir şey bulana kadar bana güvenmeni istiyorum.
أنا بحاجة لكم لعلى ثقة لي حتى ديك شيء حقيقي ان اقول لكم.

Eğer seks yeterli gelmiyorsa, o zaman bir şey bulman lazım, gerçek bir şey.
تعرف ان كان الجنس لا يكفي .. عندئذ انت فقط .. عليك ان تجد شيئاً شيئاً حقيقياً

O zaman robot gibi durmayı bırak da, gerçek bir şey söyle.
توقف عن تصرفك كرجل آلي وقل شيئاً حقيقياً

İlk başta gerçek bir şey gibi görünüyor, ama sonunda sen ne kadar kendini zıttına inandırsan da o senin gerçekten istediğin şey değil.
إنه يبدو كأنه أمر حقيقي .. لكن في النهاية لا يهم ما تحاوله بشّدة أن تقنع نفسك بغير ذلك إنه فقط ليس حقيقةً ما أنت تريده

Benim için en güzel yer hiçbir şey kazanamadım, ama bir bağlantı hissediyorum, gerçek bir şey Mikveh'de.
ولكن أفضل مكان بالنسبة لي ليس للفوز أو أي شيء ، ولكن فقط لأشعر بصلة شيئاً حقيقي

Anladığından emin değilim. gerçek bir şey için değil en azından.
أنا لست متأكده أنك كذلك , ليس من أجل شئ حقيقي

Eğer gerçek bir şey varsa aramızda.
ولو هناك ما هو حقيقي بيني وبينك

Biz, günlük deneyimlerden gerçek bir şey oluşturma fırsatımız olduğunu düşünüyoruz.
حيث نشعر أنه لدينا الفرصة، للإتيان بشيء حقيقي من خبرة الحياة اليومية،

Ama, dediğin gibi, zaten ben de sana gerçek bir şey söylemem ki.
لكن, كأنك تقول, أنا فعلا لن أقول لك شيئا حقيقيا

Zaman, evrenin içerisinde yapılmış gerçek bir şey mi?
هل الزمن شيءٌ حقيقي مبنيٌ في الكون ؟

Yine de o tapınakta gerçek bir şey olabilir.
نعم، لكن من الممكن أن يكون هنالك شيء حقيقي في ذلك المعبد

Geçen sene yarım yamalak başladım, ama şimdi elimde gerçek bir şey var insanların bana teşekkür edeceği bir şey.
السنة الماضية، كنت أؤمن بالكاد لكن الآن شيء حقيقي بين يديّ شيء سيبعث البهجة في الناس

Her şeyin bir yolunu bulmuşlar. Piyasada gerçek bir şey var mı?
إنهم واسعوا الحيلة هل هناك أي شيء حقيقي في السوق؟

Ve düşündüm ki, gerçek bir şey yaşamak istiyordum.
وفكرت وقتها أنني أريد أن أجرب شيئاً حقيقياً.

Çünkü birine göre gerçek bir şey bulmalıyım.
لأنه وفقاً لكلام شخص ما يجب أن أجد شيئاً حقيقياً

Keşke senin hakkında gerçek bir şey bilseydim.
أتمنى فقط لو عرفت شيئاً حقيقياً عنكِ

Pekala. Nine, bahsettiğimiz şey gerçek bir şey mi?
حسناً يا جدتي، هل هذا أمر حقيقي الذي نتحدث عنه الآن؟

Balo gecesi gerçek bir şey istediğini söylemiştin.
في ليلة الحفل الراقص قلتِ أنكِ أردتِ شيئاً حقيقي

Aşk bir insan yapısı mı yoksa gerçek bir şey mi?
الحب أما أن يكون مفهوم أنساني أو شئ حقيقي صحيح ؟

Dumbledore'un Ordusu'nun amacı gerçek bir şey yapmaktı.
يجب على جيش دمبلدور أن يقوم بشيء حقيقي

Çünkü aramızda gerçek bir şey olduğunu biliyorum..
لاني اعرف ان لدينا شيئا حقيقيا

Bu başka bir şey, gerçek bir şey, kafamın içinde.
بل شيءٌ آخر... شيءٌ حقيقي موجودٌ داخل رأسي

Hedefle birlikte olmanın tek yolu, gerçek bir şey olmaktır.
الطريقة الوحيدة لجعل الهدف يُحب ذلك هي بأن تصبح الشيء الحقيقي

- gerçek bir şey ya da ben yokum.
شيئًا حقيقيًا و إلا سأخرج حسنًا ، حسنًا ..