"gerçek değerini" - Translation from Turkish to Arabic

• قيمتها الحقيقية
• قيمته الحقيقية
• كم كلفتنا
• القيمة الحقيقية

İranlıların, kadının gerçek değerini bildiğine dair bir ipucu yok.
ليس هناك مؤشرات على أن الإيرانيين لديهم أي فكرة عن قيمتها الحقيقية.

Bir spektrometre gerçek değerini ortaya çıkardı.
التحليل الضوئي بالمطياف يكشف عن قيمتها الحقيقية

gerçek değerini bilmediklerini düşündük.
لقد اعتقدنا انهم لم يعرفوا قيمته الحقيقية

Klasik film anı, mazlum kişi gerçek değerini kanıtlar ve gerçek aşkının kalbini kazanır.
لحظة كلاسيكية أخرى في الفيلم عندما يكتشف المستضعف قيمته الحقيقية ويفوز بقلب حبيبه الحقيقي

£500 sizin ona ne kadar ödediğiniz. Onun gerçek değerini bilmiyoruz.
٥٠٠ هو ما دفعنه لأجلها نحن لا نعلم كم كلفتنا بعد

İkiniz gamsızca eğleniyorsunuz. Hem de onun gerçek değerini bilmeden.
ولكنكما تحضيان بوقت ممتع نحن لا نعلم كم كلفتنا هذه

Böylece, iki hükümet de dolar ve sterlinin gerçek değerini kabul ettirebilir.
هكذا تستطيع الحكومتان تقييم القيمة الحقيقية للدولار والجنيه

Anneliğin gerçek değerini öğrenmek istiyorsan çocuğunun ne kadar kıymetli olduğunu öğrenmenin vakti gelmiş demektir.
إذا كنت تودين معرفة القيمة الحقيقية للأمومة، حان الوقت لتعرفي قيمة طفلك

Tarihsel bir objenin neden yapıldığını bilmek gerçek değerini gösterir.
،تاريخ شيء ما، سبب صنعه تلك هي قيمته الحقيقية

Mezatçının kendisi bile onun gerçek değerini bilmiyor.
حتى الدلاّل نفسه لا يعرف قيمته الحقيقية