"gerçek değilmiş gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• يكن حقيقياً
• كأنها ليست حقيقية

Yaşadığımız şey gerçek değilmiş gibi davranma.
لكن لا تفترضي كما لو ان ماعشناه لم يكن حقيقياً

Aramızdaki sevgi gerçek değilmiş gibi davranıyorsun ama gerçekti.
تتصرف كأن ماعشناه معاً لم يكن حقيقياً وهو كان حقيقياً

Kardeşim hakkında bildiğim ya da bildiğimi sandığım her şey gerçek değilmiş gibi geliyor.
كأن كل ما كنت أعرفه عن أخي ...أو ما أعتقدت أني أعرفه لم يكن حقيقياً

Eğer gerçek değilmiş gibi davranırsam, o zaman olmaz sanmıştım.
تعلم ، إن تصرفت كأنها ليست حقيقية ، سوف تبدو غير حقيقية

Sanki gerçek değilmiş gibi.
كأنها ليست حقيقية