Kederle geçen yıllardan sonra, her şeyden vazgeçmek üzereyken, müziğin gerçek gücünü yeniden keşfetmeye başladım. | TED | عندما كنت على وشك اسّلم كل شيء بعد سنوات من المعاناة بدأت في اعادة اكتشاف القوة الحقيقية للموسيقى |
İmparatorluk ordusunun gerçek gücünü onlara göstereceğim. | Open Subtitles | سأريهم مدى القوة الحقيقية للجيش الأمبراطوري |
Ve tek bir kan damlasıyla gerçek gücünü keşfetti. | Open Subtitles | وبنقطة واحدة من دمه، اكتشف القوة الحقيقية وراء قدراته. |
Karanlık taraf sana gerçek gücünü verecek. | Open Subtitles | الجانب المظلم تحول إليك كذلك القوة الحقيقية |
Sürekli sınırlarını zorla ve gerçek gücünü keşfet. | Open Subtitles | ادفع بحدود امكانياتك يوميا وستكتشف قوتك الحقيقية |
Zamanında bana Sharingan'ın gerçek gücünü yalnızca iki göze birden sahip olarak ortaya çıkaratbileceğimi söylemiştin. | Open Subtitles | أنت أخبرتني مرةً بأنه فقط مع كليها .تستطيع إطلاق القوة الحقيقية للشارينغان |
Çağrı'nın gerçek gücünü anlamışsındır artık. | Open Subtitles | رُبما الآن أنت تدرك القوة الحقيقية للدعوة |
Sana chi'nin gerçek gücünü göstereceğim, kardeşim. | Open Subtitles | سأريك القوة الحقيقية لمجرى الطاقة يا أخي |
Şimdi İkarus'un gerçek gücünü göreceksiniz. | Open Subtitles | الان سترون القوة الحقيقية لايكاروس. |
Şimdi İkarus'un gerçek gücünü göreceksiniz. | Open Subtitles | الان سترون القوة الحقيقية لايكاروس. |
Sana sharinganın gerçek gücünü göstereceğim. | Open Subtitles | ...سوف أريك ...القوة الحقيقية للشارينقان |
İksirin gerçek gücünü şimdi göreceksin. | Open Subtitles | الان سنرى القوة الحقيقية للجرعة |
- Tapınağın gerçek gücünü herkese göstereceğim. | Open Subtitles | أنا سأظهر للعالم القوة الحقيقية للهيكل |
Sana sharinganın gerçek gücünü göstereceğim. | Open Subtitles | .... سأريك القوة الحقيقية الشارينغان |
Şimdi... karanlığın gerçek gücünü seyret. | Open Subtitles | لاحظ... القوة الحقيقية... قوة الظلام... |
Tesseract'ın gerçek gücünü gördüm ve onu kullandığımda... | Open Subtitles | لقد رأيت القوة الحقيقية "للتراسروكت". وعندما أستخدمه... |
Tesseract'ın gerçek gücünü gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت القوة الحقيقية "للتراسروكت". |
Attuma sana yedi denizin gerçek gücünü göstersin! | Open Subtitles | ! آتوما) سيريك القوة الحقيقية للبحار السبعة) |
gerçek gücünü bilmiyorsun, çocuğum | Open Subtitles | أنت لا تعرفين قوتك الحقيقية يا بنية |