Görmedim çünkü Bu geceye dek gerçek güzelliği. | Open Subtitles | فأقسم أنني لم أرى مثل هذا الجمال الحقيقي حتى الليلة |
Öğrendim ki, eğer bir hayalin peşinden giderseniz, özellikle plastik göğüslü birinin, o zaman gözlerinizin önündeki gerçek güzelliği kaçırabilirsiniz. | Open Subtitles | تعلمت ان كنت تطارد حلم خصوصاً الصدور البلاستيكيه ربما تفقد الجمال الحقيقي امام عينيك |
Öğrendim ki, eğer bir hayalin peşinden giderseniz, özellikle plastik göğüslü birinin, o zaman gözlerinizin önündeki gerçek güzelliği kaçırabilirsiniz. | Open Subtitles | تعلمت ان كنت تطارد حلم خصوصاً الصدور البلاستيكيه ربما تفقد الجمال الحقيقي امام عينيك |
Fazla değilmiş ama şanslısınız, gerçek güzelliği görmenize çok az kaldı. | Open Subtitles | ليس ذلك وقتا طويلا. ولكن الحظ بالنسبة لك , يستغرق سوى لحظة لرؤية الجمال الحقيقي. |
Domuz ahırının pisliği, gerçek güzelliği gizleyemez. | Open Subtitles | فقذارة زريبة الخنازير لا يمكن أن تخلوا من الجمال الحقيقي |
gerçek güzelliği kaşlarını çatsan bile örtbas edemezsin. | Open Subtitles | الجمال الحقيقي بالإمكان إيجاده حتى في العبوس. |
Orada gerçek güzelliği görmek isteyen birkaç doktor olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنّ ثمّة أطباء هناك يودون أن .يلقوا نظرة على شكل الجمال الحقيقي |