"gerçek isimlerini" - Translation from Turkish to Arabic

• أسمائهم الحقيقية
• اسمه الحقيقي
• الاسم الحقيقي
• الاسماء الحقيقية

- Ne yaptıklarının farkında olsalar size gerçek isimlerini bile vermezlerdi.
لو كانوا يدركوا ما يفعلون لما أعطوكم أسمائهم الحقيقية

Bak, bu herifler asla gerçek isimlerini kullanmazlar, tamam mı?
هؤلاء الرجال لا يستخدمون أسمائهم الحقيقية

İnsanlar burada gerçek isimlerini mi kullanıyor?
أيستخدم الناس أسمائهم الحقيقية هنا؟

Sorun şu ki, hiçbiri gerçek isimlerini kullanmıyor ve kurban hiçbir ajans için çalışmıyor gibi görünüyor.
المشكله هي ان ولا واحد منهم يستخدم اسمه الحقيقي, و يبدو وكأنه لم يعمل في اي من هذه الوكالات.

Bazıları gerçek isimlerini bile kullanmıyor.
وبعضهم لا يكتب اسمه الحقيقي حتى

Takım üyelerinin gerçek isimlerini asla bilemeyiz.
إننا لا نعرف الاسم الحقيقي لعضو الفريق.

Akortların gerçek isimlerini bilmiyorum.
لااعلم الاسماء الحقيقية للنغمات

Liderlerinin isimlerini istiyorum, gerçek isimlerini.
أريد أسماء زعمائك. أسمائهم الحقيقية.

gerçek isimlerini dahi bilmiyorum.
أنا حتى لا أعرف أسمائهم الحقيقية.

Ama gerçek isimlerini hayır.
كلا، لم يستخدم أي منهم قط اسمه الحقيقي.

Böylece Kincaidlerin gerçek isimlerini öğrenmiş olursunuz.
وقد يعطينا ذلك (الاسم الحقيقي لـ آلـ (كينكايد.

Sol diyez mi? Akortların gerçek isimlerini mi çalışıyordun?
هل درست الاسماء الحقيقية للنغمات؟