"gerçek mermi" - Translation from Turkish to Arabic

• ذخيرة حية
• رصاصات حقيقية
• رصاصات حقيقيّة
• الذخيرة الحية

Hadi ama, bak. Boş. Ofiste gerçek mermi taşıyacak değilim.
بحقك يا صاح، أنظر، فارغ وكأنني سأحمل ذخيرة حية هنا

Bildiğim kadarıyla hayaletler gerçek mermi atmaz.
على حسب معلوماتي الاشباح لا تطلق ذخيرة حية

Eğer bu cihaz milyar kez yukarı ölçekli olsaydı ve gerçek mermi ateşleseydi toplama başlığı üzerindeki desen rastgele yayılmış kurşun delikleri olurdu.
إذا قمنا بتكبير هذا الجهاز مليارات المرات و أطلقنا من المسدس رصاصات حقيقية سيكون النمط على الشاشة المُجمِّعة عبارة عن مجموعة ثقوب عشوائية

Oyunda gerçek mermi kullanılıyordur herhalde, ha? Pekâlâ, ben özel dedektifim.
أعتقد أن اللعبة تستخدم رصاصات حقيقية

Oyunda gerçek mermi kullanılıyordur herhalde, ha?
وأظن أن اللعبة تستخدم رصاصات حقيقيّة صحيح؟

Ormanda düşmüş bir araç var ve askerler gerçek mermi taşıyor.
أنت لديك شئ ساقط فى هذه الغابة ، سيدى و قوات تحمل الذخيرة الحية

Sadece bir tane silah delisi gerçek mermi yürütmüş.
كل ما يحتاجه الأمر هو مجنون واحد يدسّ ذخيرة حية

Balistik birimi yeniden canlandırma aktörlerinin silahlarını inceledi. Hepsi kopya. Birisinin gerçek mermi kullandığına dair iz yok.
تم فحص كافة أسلحة الممثلين، كلها مزيفة ولا يوجد ما يشير إلى أن أحدهم استخدم ذخيرة حية على الأقل في البنادق القديمة

Emniyet birimi acil durumda gerçek mermi kullanabilir.
وحدة "إحتواء الحيوانات الهجينة" يمكنها استعمال ذخيرة حية أثناء حالة طارئة

Yetkisi alınmış gemilerde gerçek mermi yok artık.
لا ذخيرة حية لزورق مُسرًح

gerçek mermi kullanıyorlar!
إنهم يستخدمون ذخيرة حية!

gerçek mermi sıkıyor gibi hissettim. Nazileri vuruyor gibi.
شعرت أنني أتلقى رصاصات حقيقية

Bunlar gerçek mermi değil.
-هذه ليست رصاصات حقيقيّة.

Sıvı sakinleştirici kullanın. gerçek mermi kullanmayın.
إستعملوا المهدئات السائلة لا تطلقوا الذخيرة الحية

gerçek mermi mi, efendim ?
الذخيرة الحية ، سيدى ؟