Gerçek para o ihtiyacı karşılar ortada bir ihtiyaç olmasa bile. | Open Subtitles | المال الحقيقي هو في سد هذه الحاجة حتى عندما لا تحتاج إلى ملء |
Gerçek para içki kaçakçılığında, senin şu çocukça vandallığında değil. | Open Subtitles | المال الحقيقي في التهريب، وليس في أعمال التخريب الطفولية. |
Duvarın ötesindeki ülkeden Gerçek para geliyordu. | Open Subtitles | كان المال الحقيقي يأتي من ذلك البلد خلف الجدار |
Ama Gerçek para kazanamazsam, senin hikayendeki köpek gibi bacağımı kıracaklar. | Open Subtitles | ولكن مالم اجني مال حقيقي سيكسرون رجلي مثل الكلب في قصتك |
Konu dışına çıkmak istemem ama, ben düşünüyorum da, belki bizde Gerçek para kazanmak için... senin şu işlerinden birine katılabiliriz. | Open Subtitles | انا لا اقصد ان اتعدى الخط ولكن ظننت انه ربما ناتي في احدى هذه الاعمال نكسب مال حقيقي |
Ciddiyim millet! Gerçek para ihtiyacım var. | Open Subtitles | جدياً يا رفاق، أحتاج نقود حقيقية. |
Belki bir reklam da hazırlarız. Sence kadınlar Gerçek para verip bunu alır mı? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن النساء سيشترون هذا بمال حقيقي ؟ |
Gerçek para. Yerimizi kurarız. | Open Subtitles | هناك أموال حقيقية تتزايد بكثره |
Size çorap terliklerle ödeme yapıyor çünkü henüz Gerçek para ile ödeme yapamaz. | Open Subtitles | انها تدفع لكما بالجوارب الصوفية لانها لا تستطيع ان تدفع لكما نقودا حقيقية بعد |
Duvarın ötesindeki ülkeden Gerçek para geliyordu. | Open Subtitles | كان المال الحقيقي يأتي من ذلك البلد خلف الجدار |
Para teklif ettiler. Gerçek para. Tek yapacağım da seni onlara götürmek. | Open Subtitles | لقد عرضوا علي المال، المال الحقيقي وكلّ ما يجب أن أفعله هو أن أجلبك لهم |
Benim emrim altında çok hızlı yükselebilirsin hayatında bir kez olsun Gerçek para kazanmaya başlayabilirsin. | Open Subtitles | معي في منصبي ويمكنك أن تزيد رتبتكَ بنفسكَ بسرعة كبيرة والبدء بصنع بعض المال الحقيقي لنفسكَ لمرّة واحدة |
Gerçek para resmi olarak başkan olmadığın sürece gelmiyor. | Open Subtitles | المال الحقيقي لا يأتي حتى يتم التصريح الرسمي لك |
En üste ve en alta Gerçek para koyarsan gerisi kolay. | Open Subtitles | يضع المال الحقيقي في الأعلى والأسفل والباقي سهل |
Sahte para alabilmek için Gerçek para mı çalacağız? | Open Subtitles | نسرق مال حقيقي لشراء مال مزيف؟ |
Bu Gerçek para, kağıt ve şeyler. | Open Subtitles | هذا مال حقيقي , اشياء ورقيه لا اصدقها |
Diğeri de 100 verecek. İki yüz dolar, Gerçek para. | Open Subtitles | 200دولار مال حقيقي |
Anlamıyorsunuz, Gerçek para yok! | Open Subtitles | أنت لا تفهم إنه ليس مال حقيقي |
Bu şeyler Gerçek para. | TED | وهذه الأشياء هي نقود حقيقية. |
Hey bir dakika. Bu Gerçek para. | Open Subtitles | مهلاً، هذه نقود حقيقية. |
Destelerin önlerine Gerçek para yerleştirirsek Jimmy'i almak için yeterli zamanı kazanmış oluruz. | Open Subtitles | لو عبأنا المقدمة بمال حقيقي قد نشتري وقتاَ كافياَ لإخراج " جيمي " |
Kafalarında "Gerçek para" kelimeleri oluşsun. | Open Subtitles | أبقي عبارة " دولارات حقيقية " في رؤوسهم |