"gerçek savaş" - Translation from Turkish to Arabic

• الحرب الحقيقية
• المعركة الحقيقية
• المعركة الحقيقة
• المعركه الحقيقيه
• حرب حقيقية

Eh, Gerçek savaş Yüzbaşı, gelecekte baş edeceklerinizdir.
الحرب الحقيقية ايها النقيب هي ما تراه امامك

Gerçek savaş, kuzeyde yatıyor kralım.
إن الحرب الحقيقية تقبع في الشمال يا مولاي

"Gerçek savaş daha yeni başlıyor. Sana yeniden ihtiyacımız olabilir.
المعركة الحقيقية على وشك البدء ومن المحتمل ان نحتاجك ثانية

Gerçek savaş kendimizledir, bürokrasimizle, karmaşıklığımızla.
إن المعركة الحقيقية هي ضد أنفسنا، ضد روتيننا، تعقيدنا.

Bunca zamandır Gerçek savaş önünde dururken yeni savaşlar aradın.
لا تنفك تبحث عن معارك جديدة بينما المعركة الحقيقة أمامك منذ البداية.

Gerçek savaş şimdi başlıyor.
المعركه الحقيقيه ستبدأ الآن

Macera görevinizde, Gerçek savaş alanındaki mücadelenin adrenalin patlamasını,... ..hayatınızı kaybetme riski olmadan yaşayacaksınız.
في مهمتك المغامرة ستختبر ارتفاع الأدرينالين في المعركة في منطقة حرب حقيقية بدون المخاطرة بفقدان حياتك

Düşman öldüğünde tek Gerçek savaş zaferdir.
الحرب الحقيقية يتم الفوز بها عند موت العدو فقط

Gerçek savaş için bu sadece bir başlangıç.
لأن الحرب الحقيقية مازلت في بدايتها فقط.

Gerçek savaş, böyle hesaplanmaz.
‫لكن الحرب الحقيقية ليست هكذا‬

Gerçek savaş, kuzeyde yatıyor kralım.
الحرب الحقيقية تكمن في الشمال يا ملكي

Ama Gerçek savaş başladığında bize katılmaya yemin edeceksiniz.
- إذا؟ إذا أقسمتم على الإنضمام لنا عندما تبدأ الحرب الحقيقية

Gerçek savaş sahası, banyodur.
إن ساحة المعركة الحقيقية هي الحمام أنها في الحمام وللحمام

Bu sadece ısınma, Gerçek savaş önümüzde.
هذا هو مجرد الاحماء، المعركة الحقيقية ينتظرنا.

Gerçek savaş ikinizden daha büyük,
المعركة الحقيقية في أكبر من كل واحد منكم،

Gerçek savaş, rakiplere karşı değildir.
إن المعركة الحقيقية ليست ضد المنافسين.

Kaybettikleri Gerçek savaş buydu.
هذه المعركة الحقيقية التي خسروها