"gerçeklerle yüzleşmek" - Translation from Turkish to Arabic

• مواجهة الحقائق
• مواجهة الحقيقة
• مواجهة الواقع

17 yaşındayken ve hayat güzelken gerçeklerle yüzleşmek, dansetmek ya da partilere gitmek kadar eğlencelidir.
عندما تكونين بسن السابعة عشر والعالمجميل... مواجهة الحقائق ممتع مثل الرقص أو الذهاب للحفلات.

gerçeklerle yüzleşmek istemeyen adam.
الرجل الذي لا يريد مواجهة الحقائق.

gerçeklerle yüzleşmek istemiyorsan, yapabileceğim hiç bir şey yok.
إذا كنت لاتريدي مواجهة الحقيقة فليس بيدي أي شئ لأفعله حيالك

Hayalî arkadaşlar, yarattığın oyunlar gerçeklerle yüzleşmek istemezdin.
زملاء اللعب الخياليون, وكل هذه الألعاب لم ترغبى فى مواجهة الواقع

Birileri gerçeklerle yüzleşmek istemiyor gibi geliyor.
يبدو أن أحدهم لايريد مواجهة الواقع

Neden gerçeklerle yüzleşmek istemiyorsunuz?
لماذا لا تريدون مواجهة الحقائق .. ؟

Ama gerçeklerle yüzleşmek konusunda çok iyiyimdir.
لكنني بارعة في مواجهة الواقع