"gerçekten bilmek istiyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تريد حقا أن تعرف
• حقا تريد ان تعرف
• تريد أن تعرف حقاً
• أتريد أن تعرف حقاً
• هل تريد ان تعرف
• هل حقاً تريدين أن تعرفي
• هل تريد أن تعرف حقا
• هل تريد حقا ان تعرف
• أتريدين حقاً أن تعرفي
• تريدين أن تعرفي حقاً
• تريدين حقاً أن تعرفي

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد حقا أن تعرف ؟

Bunu Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد حقا أن تعرف عن هذا؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد أن تعرف حقاً ؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
أتريد أن تعرف حقاً ؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد ان تعرف حقاً ؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل حقاً تريدين أن تعرفي ؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
-هل تريد أن تعرف حقاً ؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد ان تعرف حقاً؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
هل تريد أن تعرف حقا! ؟ -هل يبدو علي كذلك؟

- Gerçekten bilmek istiyor musun?
أتريدين حقاً أن تعرفي السبب؟

Gerçekten bilmek istiyor musun? Evet.
-هل تريدين أن تعرفي حقاً ؟

Gerçekten bilmek istiyor musun?
تريدين حقاً أن تعرفي ؟