"gerçekten kim olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • من تكونين حقاً
        
    • من أنت حقا
        
    • من أنتِ حقاً
        
    Senin Gerçekten kim olduğunu bilmiyoruz, sadece git. Open Subtitles لا نعرف من تكونين حقاً لذا اخرجي من هنا
    Yani, biraz gerçek iş yapmak istiyorsan, bana Gerçekten kim olduğunu göstermek istiyorsan ve belki, büyük ihtimalle kendini yaptıklarından arındırmak istiyorsan, işte sana bir fırsat. Open Subtitles لذا إن أردتِ أن تقومي بعمل حقيقي، إن أردتِ أن تريني من تكونين حقاً... ربّما... تبرّئين نفسكِ، ها هي فرصتكِ
    Gerçekten kim olduğunu niye söylemiyorsun? Open Subtitles لماذا لاتخبرينني من تكونين حقاً ؟
    Senin Gerçekten kim olduğunu gerçekten ne yaptığını öğrendiğimde aynen bana yaptığın gibi. Open Subtitles تماما مثلما فعلت معي بعد أكتشافي حقيقتك من أنت حقا ، ماذا تفعل حقا
    Gerçekten kim olduğunu öğrenelim bakalım. Open Subtitles دعنا نكتشف من أنت حقا
    İnsanlara Gerçekten kim olduğunu göstermen, bunu sıklıkla yapmalısın. Open Subtitles تري الناس من أنتِ حقاً,, يجب عليكِ فعل هذا أكثر
    Gerçekten kim olduğunu söyleseydin çok daha iyi olurdum Joss. Open Subtitles -سأكون بخير لو أخبرتني من أنتِ حقاً يا (جوس ).
    Kes şunu. Gerçekten kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles توقفي، أعرف من تكونين حقاً - أنت هنا حقاً -
    Gerçekten kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من أنت حقا
    Gerçekten kim olduğunu görmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أرى من أنت حقا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more