"gerçekten neler olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• حقيقة ما حدث
• ما حدث حقا
• ما يحدث حقاً
• ما الذي حصل فعلا
• بما يجري حقاً

Tabii kimse orada gerçekten neler olduğunu bilmiyor.
بالطبع لا يعرف أحد حقيقة ما حدث.

Ve ondan önce, ailene gittiğinde gerçekten neler olduğunu ve ne kadar kötü tepki gösterdiklerini anlatmadın.
ثم قبل ذلك، لم تخبريني ما حدث حقا عندما هربتِ من والديك ومدى رد فعلهم

gerçekten neler olduğunu anlamamız için en iyi şansımız onları konuşturmak.
أفضل فرصة لنا لإستيعاب ما يحدث حقاً هو بجعلهم يتحدّثون

Ona gerçekten neler olduğunu anlatırım.
وسأخبره بما يجري حقاً

O gece gerçekten neler olduğunu çözdün.
وجدتٍ حقيقة ما حدث تلك الليلة

- Evet, nihayet gerçekten neler olduğunu iyice anlayacağız.
- نعم، سنعرف اخيرا - ما حدث حقا

Halkın gerçekten neler olduğunu öğrenmelerine hakkı var. Bunu daha fazla saklayabileceğinizi mi zannediyorsunuz?
الجمهور ، لديهم الحق بأن يعرفوا حقيقة ما يحدث حقاً