"gerçekten yapacak" - Translation from Turkish to Arabic

    • فعلا ستفعل
        
    • حقا سنفعل
        
    • حقاً ستفعلين
        
    • بهذا حقاً
        
    • حقاً بفعل
        
    • ستفعلها حقاً
        
    • ستقوم بذلك حقاً
        
    Bunu gerçekten yapacak olsanız, bir sürü fırsatınız olmuştu. Open Subtitles إذا كنت فعلا ستفعل ذلك كان هناك الكثير من الفرص
    Bunu gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles أنت فعلا ستفعل هذا؟
    Hey, bunu gerçekten yapacak mıyız? Open Subtitles هيه، هل حقا سنفعل ذلك؟
    - Bunu gerçekten yapacak mıyız? Open Subtitles هل حقا سنفعل ذلك ؟
    Bunu Nathan'a gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles هل حقاً ستفعلين هذا بنايثن ؟
    -Bunu gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles هل انت حقاً ستفعلين هذا.. ؟
    Hey, bunu gerçekten yapacak mıyız? Karşımızdaki Cornelia. Open Subtitles هيه , هل سنقوم بهذا حقاً ؟
    Bunu gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles أستقوم حقاً بفعل ذلك ؟
    gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles هل ستفعلها حقاً ؟
    - gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles -هل ستقوم بذلك حقاً ؟
    gerçekten yapacak mısın bunu? Open Subtitles أنت حقاً ستفعلين هذا ؟
    Bunu gerçekten yapacak mısın? Open Subtitles هل ستقومى حقاً بفعل ذلك؟
    - gerçekten yapacak mısın? - Evet. Open Subtitles -هل ستقوم بذلك حقاً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more