"gereken işler var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدي عمل
• هناكَ أعمال علينا
• هناك عمل يجب
• هناك بعض الأشياء و على أن
• لدينا عملٌ
• لديّ بعض الأعمال لأقوم
• لديّ عمل لأقوم
• لديّ عملٌ لأنجزه
• لدى عمل يجب
• لدي اعمال
• لدي الكثير من العمل
• لدي بعض الأشياء
• لدي بعض الأمور
• لدي بعض العمل
• لدي بعض المهام

Şimdi, ekranımdan gider misin? Yapmam gereken işler var.
أيمكنك الإختفاء من على الشاشة لدي عمل أقوم به

Umarım çok uzun sürmez. Yapmam gereken işler var.
آمل أن لا يستغرق ذلك طويلاً لدي عمل اقوم به

Öldürme onu, açıklığa kavuşturmamız gereken işler var!
لا تقتله, هناكَ أعمال علينا أن ننجزها

Ve hala, şu Siberler konusunda yapılması gereken işler var.
وبما أن رجال السايبر لا يزالوا موجودين فلا يزال هناك عمل يجب إنجازه

Evet. Hayır, aslında bitirmem gereken işler var.
هناك بعض الأشياء و على أن أنهيها, و لذلك

LAB HAYVANLARINI BESLEMEYIN Eğer izin verirseniz, yapmam gereken işler var.
إذا كنت سوف إسمح لي، لدي عمل يجب القيام به.

Sen iyi birisin, Chuck, buna saygı duyuyorum ama yapmam gereken işler var.
انك شخص طيب "تشك" وانا احترم ذلك , ولكني لدي عمل لأقوم به

Yapmam gereken işler var. Bana büyük bir parça pasta ayır olur mu? - Tamam.
لدي عمل يجب أن أقوم به، احتفظ لي بقطعة كعك كبيرة، حسناً؟

Yapılması gereken işler var. Oylama konusunda çabalarımızı arttırmalıyız.
هناك عمل يجب فعله, يجب ان نضاعف جهدونا على التصويت

Evet. Hayır, aslında bitirmem gereken işler var.
... هناك بعض الأشياء و على أن أنهيها, و لذلك

Gördüğüm kadarıyla hepimizin... .. yapması gereken işler var.
الطريقة التي أرى بها أن جميعنا لدينا عملٌ نقوم به

Maalesef yapmam gereken işler var.
أخشى بأنّه لديّ بعض الأعمال لأقوم بها

Bak çocuğum. Burada kalamam. Yapmamız gereken işler var.
اسمع يا فتى، لا يمكنني البقاء هنا لديّ عمل لأقوم به

Acele edin. Yapmam gereken işler var.
-اجعله سريعًا، لديّ عملٌ لأنجزه .

Şey, yola çıksam iyi olacak. Bugün halletmem gereken işler var.
حسنا أنا مضطر للذهاب لدى عمل يجب إنجازه اليوم

Olmaz, ben almayayım. Yapmam gereken işler var.
لدي اعمال منزلية على القيام بها

Ölmek istemiyorum! Yarın halletmem gereken işler var!
سوف تتسبب بقتلي يا رجل لدي الكثير من العمل غداً

Bu konuyu biraz düşüneyim. Bitirmem gereken işler var.
سأفكر بخصوص ذلك لأنه لازال لدي بعض الأشياء لانهيها

Çok iyi bir zaman değil aslında, yapmam gereken işler var.
هذا ليس وقتا مناسبا، لدي بعض الأمور عليّ إنجازها

Yapmam gereken işler var. İş gezisine çıkmalıyım. Beceremediğim bir şeyi telafi etmek için.
لدي بعض العمل رحلة عمل يجب علي أن أقوم بها لأعوض أمراً ما فشلت فيه

Anne, gitmeliyim. Yapmam gereken işler var.
أمي، يجب أن أذهب لدي بعض المهام التى يجب أنجازها