Yaşaması gereken sensin. Sen olmalısın. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي يجب أن تعيش إنه يجب أن يكون أنت |
Kalacağına mı yoksa gideceğine mi karar vermesi gereken sensin. | Open Subtitles | إنه أنت من يجب أن يقرر إما أن تبقى أو تذهب |
Harry, devam etmesi gereken sensin. | Open Subtitles | إنه أنت من يجب أن يمضي قدماً.. أعرف ذلك |
Hayır. Edeceğim. Dua etmemesi gereken sensin. | Open Subtitles | -لا، لا أريد التوقّف، أنت من عليه أن يتوقّف |
Endişelenmiyorum. Endişelenmesi gereken sensin. | Open Subtitles | إنني لست قلقة، أنت من يجب عليه أن يكون قلقاً |
Gözlerini açması gereken sensin. | Open Subtitles | أنه أنت من يحتاج لفتح عيونك |
Sanırım vurulması gereken sensin. | Open Subtitles | أعتقد بأنك أنت مَن يجب أن يُضرب |
Bence eve gidip dinlenmesi gereken sensin. | Open Subtitles | ,أظن أنه أنتِ من عليه الذهاب للمنزل لينال قسطاً من الراحة |
Dinlemesi gereken sensin, çünkü bıktım artık. | Open Subtitles | أنتِ من يجب أن تسمعين لأنني قد اكتفيت! |
Hapiste olması gereken sensin, küfürbaz puşt! | Open Subtitles | انت من يجب ان يدخل السجن أيها المعتدي الأخرق |
Bununla yaşaması gereken sensin. | Open Subtitles | أنت من يجب أن تقرري وتعيشي معه. |
Asıl mantıklı olması gereken sensin. | Open Subtitles | لكن أنت من يجب أن يعود إلى رشده |
Gitmesi gereken sensin. | Open Subtitles | أنت من يجب أن يذهب |
Endişelenmesi gereken sensin. | Open Subtitles | كلا ، بل أنت من عليه أن يقلق |
- Bence asıl delirmesi gereken sensin. | Open Subtitles | مما أسمع أنت من يجب عليه الغضب |
Rahatlaması gereken sensin. | Open Subtitles | أنت من يحتاج الاسترخاء. |
Ama esas cezalandırılması gereken sensin. | Open Subtitles | لكن أنت مَن يجب أن يعاقب |
Bence görünüşe göre oturması gereken sensin. | Open Subtitles | أظن أنه أنتِ من عليه الجلوس كما يبدو. |
Gitmesi gereken sensin, bense sabretmeliyim. | Open Subtitles | انت من يجب ان يذهب وانا الذي يبقى |