Lonnie, seni sahneye çağırdıklarında söylemen gerekenleri söyle. | Open Subtitles | لوني عندما يستدعونك ، قل ماعليك قوله فقط |
Hastaneye gidebilmen için yapman gerekenleri biliyorsun. | Open Subtitles | إن أردت الذهاب للمشفى تعلم ماعليك فعله. |
Sadece sağ kalmak için gerekenleri al. | Open Subtitles | خذى فقط ما تحتاجينه للبقاء على قيد الحياة |
Hayatım, bilmen gerekenleri biliyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي، أنتِ تعلمين كل ما تحتاجينه |
Ama bunlar olmasi gerekenleri degistirmiyor. | Open Subtitles | معكم جميعاً ورغم هذا، فلن يُغير ما ينبغي أن يحدث |
Bize planladığın her neyse onu durdurmamız için gerekenleri söyle. | Open Subtitles | وأنت تخبرنا بكل ما نحتاجه من أجل منع ما تخطط له. |
Söylemem gerekenleri söyleyeyim bir, sonra giderim. | Open Subtitles | حسناً، دعني أقل ما عليّ قوله فحسب، وسأذهب |
O zaman bilmem gerekenleri bilmem gerek. | Open Subtitles | حسناً، إذن أريد أن أعرف ما أحتاج معرفته. |
Sormanız gerekenleri sorun, ama size söylüyorum, burada yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | أنتَ سألتني لما ستقوم بهِ, ولكنّي أقول لكَ,لا توجد مشكلة هنا |
Yapmam gereken bu ama ben asla yapmam gerekenleri yapmam. | Open Subtitles | هذا ما يجب أن أفعله لكنّي لا أفعل ما يجب علي فعله |
- Şimdi gerekenleri yaparsan kuracağın bağlantılar sonra sana yardımcı olur. | Open Subtitles | -افعل ماعليك الآن العلاقات التي تقيمها ستفيدك لاحقاً |
Yapman gerekenleri biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم ماعليك فعله. |
Eğer dinlemeye razıysan sana öğrenmen gerekenleri öğretebilir. | Open Subtitles | سوف يوقوم بتعليمك بما تحتاجينه |
Hassan'a gerekenleri söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرت (حسان) مالذي سوف تحتاجينه. |
Ama bunlar olması gerekenleri değiştirmiyor. | Open Subtitles | ورغم هذا، فلن يغير ما ينبغي أن يحدث |
Böylece bilmesi gerekenleri ona söyleyebilirim. | Open Subtitles | لكي اخبرها ما ينبغي عليها ان تعلم |
Şu atlı hakkında bilmemiz gerekenleri bize hep birlikte anlatacaklar. | Open Subtitles | ومعًا، سيخبروننا بكل ما نحتاجه عن هذا الفارس |
Hazır çıkmışken, yarınki barbekü için gerekenleri de alıver. | Open Subtitles | ـ قم بشراء ما نحتاجه لحفلة الشواء غداً |
Kendimi bu silahlı manyaktan kurtarmak için söylemem gerekenleri söyledim. | Open Subtitles | لقد .. لقد قلتُ ما عليّ قوله من أجل .. من أجل إنقاذ نفسي |
Bana bilmem gerekenleri söyleyin, şimdi söyleyin ki, | Open Subtitles | لذا أخبروني ما أحتاج لمعرفته أخبروني الآن و سأذهب في طريقي |
Sormanız gerekenleri sorun, ama size söylüyorum, burada yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | أنتَ سألتني لما ستقوم بهِ, ولكنّي أقول لكَ,لا توجد مشكلة هنا |
Ben yapılması gerekenleri hallederken Enstitü'yü oyalaman lazım. | Open Subtitles | وسوف احتاج منك لصد المعهد عند الخليج بينما أفعل ما يجب القيام به |