"gerekiyormuş gibi hissediyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • آشعر بإنه ينبغي علي آن
        
    • أشعر أنني يجب أن
        
    • أشعر أنه يجب
        
    • أشعر أنه يتوجب
        
    Akıllıca bir şey söylemem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles آشعر بإنه ينبغي علي آن اقول شيئاً ذكي
    Akıllıca bir şey söylemem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles آشعر بإنه ينبغي علي آن اقول شيئاً ذكي
    Burada doğru şeyi yapıp sana şunu söylemem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles أوكيه ,أشعر أنني يجب أن افعل الشئ الصحيح وأخبرك بأن
    Size baska bir süveter almam gerekiyormuş gibi hissediyorum! Open Subtitles أشعر أنني يجب أن تحصل على سترة آخر.
    Hakkında bir şey bilmiyorum ama öğrenmem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles لا أعرف أي شيء عنك ولكن أشعر أنه يجب أن أعرف.
    Peki ama ben yapmam gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles حسناً، حسناً، أشعر أنه يجب علي ذلك، لذا...
    Dur, sana yardım etmem gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles مهلاً, انتظرى أشعر أنه يتوجب على مساعدتك هنا
    Buraya geldiğimiz her seferinde yolumu bulmak için ekmek kırıntıları bırakmam gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles حيث يستعمل بشكل متواصل إحالات "لقصة "هانسيل وجريتل أشعر أنني يجب أن أترك فتات الخبز لأعرف طريق العودة
    Yaptığım işi seviyorum tabii ama yeni bir macera bulmam gerekiyormuş gibi hissediyorum. Open Subtitles أعني، أحب ما أعمل به لكنني أشعر أنه يتوجب علي أن اجد تحدياً جديداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more