| Rezil bir aşk ilişkisinden eve doğru sıvışıyor olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يجب أن تتسلل خلسة إلى المنزل من علاقة غراميّة مُخزية؟ |
| Bir yerde raf üzerinde olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون بحافة مكان ما؟ |
| Ayak kelepçesi takıyor olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون مرتدى شئ ما مثل سوار الكاحل الان ؟ |
| Cerrah olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكوني جرّاحه ؟ |
| Halı satıyor olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يفترض بك أن تبيع السجاد في مكان ما ؟ |
| Bir yerlerlerde cam kabinde dans etmen gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا ينبغي عليك الرقص في مكان ما ؟ |
| Bunu Blair'e sorman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يجدر بك أن تسأل بلير عن ذلك؟ |
| Ayrıca yarana krem falan sürmen gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يُفترض أن تضع مرهمًا أو علاجًا ما على الجرح؟ |
| Mahkumların peşinde olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يجب أن تعتني بالمجرمين؟ |
| Mahkumların peşinde olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يجب أن تعتني بالمجرمين؟ |
| Dişlerini fırçalaman falan gerekmiyor mu senin ? | Open Subtitles | ألا يجب أن تغسلي أسنانكِ |
| Çalışman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تدرسي ؟ |
| Küçük dostunun yanında olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يفترض بك أن تعتني بصديقك الصغير؟ |
| Baba, dinlenmen gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | أبي ألا يفترض بك أن تستريح |
| Yeni sevgilinle gidip kasabayla şarkılar söylüyor olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا ينبغي عليك التواجد مع خليلك الجديد؟ تغنون (كوم با ياه) برفقة أهالي البلدة |
| Sıradaki kurbanının peşinde olman gerekmiyor mu senin? | Open Subtitles | ألا يجدر بك ان تتتبع ضحيتك التاليه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 