Bayan Gerhard, onun her işiyle ilgilenen kadın, hizmetlisi değil. | Open Subtitles | الآنسة فون جيرهارد كانت ربة المنزل و ليست مدبرته |
Başkan Gerhard'la yarım saattir bekliyoruz. | Open Subtitles | الرئيس جيرهارد وأنا ننتظر منذ نصف ساعة أنا آسف.. |
Gerhard Fischer, resmi doğum sertifikalarında adı geçen kişi... | Open Subtitles | جيرهارد فيشر، الذي هو مدرج رسميا في شهادة الميلاد |
Heinrich Gerhard, Ulusal Güvenlik. Evet, meşhur Ulusal Güvenlik. Afedersiniz ? | Open Subtitles | السيد جيرارد, من أمن الولاية, نعم, امن الدولى السئ السمعة عفوا ؟ |
Güvenlikten bay Gerhard sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | السيد جيرارد من الأمن يريد رؤيتك |
Bu Corot'dan esinlenen "6.500 Yarda". "9.000 Yarda" Gerhard Richter'den. | TED | هذا هو "6500 ياردة ،" من كورو. "9000 ياردة ،" من غيرهارد ريشتر. |
- Diana... Sara'nın Gerhard Wagner hakkında talep ettiği bilgi. | Open Subtitles | إنها المعلومات التي طلبتها (ساره) بشأن (غيرهاد واغنر) |
2004 yılı civarlarında Gerhard Nagel ve Karl Deisseroth ile yapılan işbirliğiyle bu öngörü meyve verdi. | TED | حوالي عام 2004 وبالتعاون مع "جيرهارد ناجيل " و " كار ديسيروث " اصبحت تلك الفكرة واقعاً |
Siz zaten tanıştınız, Gerhard Moeller. | Open Subtitles | لقد قابلت جيرهارد مويلر من قبل. |
Gerhard Fischer değildi. | Open Subtitles | لم يكن جيرهارد فيشر كما كان من المفترض، |
Gerhard Toht, Hitler'in en yakın danışmanlarından biri. | Open Subtitles | جيرهارد Toht، واحد من أقرب مستشاري هتلر. |
Ben Gerhard Christ. | Open Subtitles | جيرهارد كريست يتحدث |
- Shake. Başkan Gerhard. | Open Subtitles | شايك, الرئيس جيرهارد. |
Bu Gerhard Moeller, S.C.E.B.'nin başkanı | Open Subtitles | هذا هو جيرهارد مويلر، S.C.E.B مدير. |
Arkadaşım Gerhard Hapsburg bu akşam Pierre'de kendisine bir doğum günü partisi veriyor. | Open Subtitles | (صديقي (جيرهارد هابسبورغ سيقيم حفلة عيد ميلاد لنفسه في مطعم "بيير" الليلة |
Prens Gerhard, Hapsburg İmparatorluğu'nun hayattaki son erkek üyesi. | Open Subtitles | الأمير (جيرهارد) هو الرجل الأخير (من سلالة عائلة (هابسبورغ |
Hayır. Gerçek bir Avrupa prensi: Gerhard Hapsburg. | Open Subtitles | كلا، إنه أمير حقيقي من أوروبا (إسمه (جيرهارد هابسبورغ |
Herr Gerhard çok endişeli. Bu yeni Fizik binası göreceğiniz gibi, çok vaat edicidir. | Open Subtitles | ان السيد جيرارد مهتم بالأمر . هذا هو المبنى الجديد للفيزياء . |
Bayan Sherman, benim adım Gerhard. | Open Subtitles | انسة شيرمان, اسمى جيرارد |
Bay Gerhard, Ulusal Güvenlik Servisinin Şefi. | Open Subtitles | السيد جيرارد, رئيس جهاز الأمن |
Bir de Gerhard Richter'in renk tablosu kullanimina referansla -- ki bu fikir gunumuzde cokca kullanilan bir tarzla ortusmektedir -- nokta esasli (bitmap) calismalara geliyoruz. | TED | أيضا ، الإشارة إلى استخدام الرسوم البيانية مخططات غيرهارد ريشتر -- وأيضا فكرة دخول عالم التمثيل آخر أن من الشائع للغاية بالنسبة لنا اليوم ، والذي هو خريطة بت. |
Soldaki adam, Gerhard Wagner. | Open Subtitles | الرجل على اليسار يُدعى "غيرهاد واغنر" |