| O elin kıymetliyse yavaşça geri çekilmeni öneririm. | Open Subtitles | لنذهب. إذا كنت تقدّر هذه اليد، فأقترح أن تتراجع ببطئ. |
| Lanet olası, sana geri çekilmeni emrediyorum. | Open Subtitles | اللعنه انا اعطيك امرا بان تتراجع وتدعنا نكمل ما نفعل |
| Ama eğer senin topla biraz oynayıp geri çekilmeni istiyorlarsa topu alıp arkana saklayabilirsin. | Open Subtitles | ولكن لو انهم على استعداد للسماح بأن تلعب وأن تتراجع فيمكنك أن تضع كل هذا خلفك. |
| geri çekilmeni istedim. Üzgünüm. | Open Subtitles | أردتك أن تخرج من الموضوع أنا آسف |
| geri çekilmeni istedim. Üzgünüm. | Open Subtitles | أردتك أن تخرج من الموضوع أنا آسف |
| geri çekilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تتراجع. |
| Sana geri çekilmeni tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | هل أقترح أن تتراجع خطوة؟ |
| - Bu zavallı ruhu rahat bırakıp karanlığa geri çekilmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأن تتراجع للظلمات |
| Jack, merkez geri çekilmeni istiyor. | Open Subtitles | جاك",القيادة تريدك أن تتراجع" ! |
| Biraz geri çekilmeni istiyorum. | Open Subtitles | -أريدك أن تتراجع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 