| Havva kabul etmeden önce Adem'in teklifini geri çevirdiler. | Open Subtitles | لقد رفضوا عرض (آدم) بالزواج قبل مُوافقة (حواء) |
| Ateşkes teklifimizi geri çevirdiler. | Open Subtitles | لقد رفضوا عرضنا مقابل العفو |
| En yüksek mercilere kadar gittim ama isteğimi geri çevirdiler. | Open Subtitles | حاولت بقدر استطاعتي ولكنهم منعوني |
| İçeri girmeye çalıştım, ama beni geri çevirdiler. | Open Subtitles | حاولت الدخول لكنّهم منعوني |
| Her seferinde beni geri çevirdiler. | Open Subtitles | رَفضوني كُلَّ مَرَّةٍ. |
| - Seni geri çevirdiler değil mi? | Open Subtitles | -لقد رفضوك, أليس كذلك؟ |
| Yeterince iyi olduğumu biliyordum ama beni geri çevirdiler. | Open Subtitles | كنتُ على ثقة من مهارتي ولكنهم رفضوني. |
| - Beni geri çevirdiler. | Open Subtitles | - هم رَفضوني. |
| Seni zaten geri çevirdiler. | Open Subtitles | لقد رفضوك |
| Ama beni geri çevirdiler. Sonra da buraya taşındım. | Open Subtitles | ثم رفضوني وانتقلت هنا. |
| Beni geri çevirdiler. | Open Subtitles | رفضوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 