"geri çevirmek" - Translation from Turkish to Arabic

• ينوي
• لرفض
• لإلغاء
• أن ترفض

Şimdi bu aptal, geçmişe dönüp Aku'nun hakim olduğu geleceği geri çevirmek istiyor.
و الآن ينوي الغبي الرجوع إلي الماضي ويحل المستقبل الذي هو آكو

Seninle açık konuşacağım. Kredi başvurunu geri çevirmek zorundayız korkarım.
سأكون صريحاً معك، أخشى أننا مضطرين لرفض قرضك

Ama su anda adamı geri çevirmek için iyi bir nedenim yok.
لكني ما كان عندي سبب جيد لرفض المهمه الآن

Engellenemeyen bazı durumlardan dolayı geri çevirmek zorundayım.
اضطررت لإلغاء المهمة بسبب ظروف لا سبيل لاجتنابها

Böyle bir daveti geri çevirmek zor, değil mi?
من الصعب أن ترفض دعوة كهذه, صحيح؟

O kadar parayı geri çevirmek için deli olman gerek.
أنت يجب أن تكون مجنوناً لرفض كل ذلك المال.

Benimle gitmeyi teklif etmen çok hoştu ama davetini geri çevirmek zorundayım.
لقد كان من الجميل منك ان تعرض علي مرافقتك لي لكن سأضطر لرفض دعوتك.

Davetinizi geri çevirmek benim için oldukça zor. - Suzy, gel buraya.
تجعله بشدة جدا لي لرفض دعواتك.

Adalind'in yaptıklarını geri çevirmek için ne yapmamız gerektiğini biliyorsun.
أنت تعلم مالذي توجب علينا خوضه لإلغاء ماقامت به أدليند ؟

O da yaptıklarını geri çevirmek ve bana vücudumu vermek.
وهو أنك بحاجة لإلغاء ما فعلته ، وتعد إليّ جسدي، وسأكونسعيداً...

Dansı geri çevirmek Küba'da kötü şans olarak görülür.
من الحظ السيء في كوبا أن ترفض الرقص

Bu evliligi geri çevirmek istiyor musun?
هل تريد أن ترفض هذا الزواج؟