"geri aldım" - Translation from Turkish to Arabic

• استعدت
• أسحب
• إستعدت
• استعدتُ
• أسترجع
• أتراجع
• لقد استرجعت
• إستعدتُ
• لقد أسترجعت
• إسترددت
• إستعدته
• أستعدت
• استعدته

Liana Telfer, Toledo'dakini ele geçirince benimkini geri aldım.
استعدت كتابى مرة اخرى عندما نالت ليانا تيلفر نسخة من الكتاب فى توليدو

...Bekle, sözümü geri aldım Ben sapık doktor olmak istiyorum.
انتظر , أنا أسحب كلامي أريد أن أكون الطبيب المنحرف

Sana bir sürü sosis alacağım! Montumu geri aldım.
سأحضر لك الكثير من النقانق إستعدت معطفي

Babam yaşasa idi benimle gurur duyardı. Paramı geri aldım ve hiç kimse ölmedi.
كان والدي ليكون فخوراً بي استعدتُ مالي ولم يُقتَل أحد

Ölüm Defteri'ni geri aldım Arma.
ارما، أنا أسترجع ملكية مذكرة الموت

Korkunç olduğu hakkında söylediklerimi geri aldım.
أتراجع عمّا قلته بشأن كونها مخيفة

Eski işimi geri aldım. Bu harika bir haber.
لقد استعدت عملى القديم انها بحق اخبار رائعة

Şu anda gördüğün üzere, paramı geri aldım ve mahalle hakkında toplamayı başardığın bir kaç bilgiyi de.
كما يمكنك أن ترى الآن لقد استعدت أموالي و المعلومات البسيطة التي أمكنك أن تعرفها عن جيرانك

Hapishane emanetinden listeni geri aldım.
لكنني استعدت لكَ لائحتك من قسم ملكيات السجن

Depozito paramı geri aldım ki bu çok hoştu.
لقد استعدت بوليصة التأمين الخاصة بي و هذا كان لطيفاً

Fabrikadaki işimi geri aldım.
لقد استعدت للتـو عملـي القـديـم فـي المصـنـع فعـلاً ؟

Ama dur bir dakika pardon, teklifi geri aldım.
أو , إنتظر لا .. أنا أسف , انا أسحب كلامي ..

Yok öyle değil, geri aldım sanki notalar gibi.
كلا آسف أسحب كلامي إنها أقرب لمقطوعات موسيقية

- Columbia Üniversitesi, 1941. - geri aldım, geri aldım.
جامعة كولومبيا 1941 - أسحب سؤالي ، أسحب سؤالي -

- Resimlerimi geri aldım. - İyi.
ــ لقد إستعدت صوري ــ حسناً

Bacağımı geri aldım.
لقد إستعدت ساقي

Sonunda kalbimi geri aldım ve sen benden onu kullanmamamı istiyorsun.
استعدتُ قلبي أخيراً وتطلبين منّي ألّا أستعمله

Sözümü geri aldım.
أسترجع كلامي.

- Aslında, lafımı geri aldım.. - Harika değIsin.
-لا، لست كذلك، في الحقيقة أنا أتراجع عما قلته لك سابقًا

Onlar da benim sakladığım eşyalar arasındaydı. Ben sadece benim olanları geri aldım.
كان ضمن أشيائي عندما رحلت لقد استرجعت ممتلكاتي فحسب

En azından yüzüğü geri aldım.
ولكن على الأقل إستعدتُ الخاتم.

Kapların yarısını sattıklarımdan geri aldım.
لقد أسترجعت نصف ورق التغليف من الذين بعته لهم

Üzülme Benim olanı geri aldım.
لا تكن حزين .. إسترددت فقط الذي كان لي

Khaled'e haber vermeden parayı geri aldım.
لقد إستعدته من (خالد) دون إخباره

Ödemeli arama yaptım. Çeyreğini geri aldım.
أجريت مكالمة على حساب المتصل به, لذا أستعدت ربع دولار.

- Silahlarımızı almışlardı. - Bunu geri aldım.
لقد أخذوا أسلحتنا - هذا الخنجر استعدته -