Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"geri dönüp kendimi" - Translation from Turkish to Arabic
-
على لأعود بنفسى ليلقوا بى
| Benden, şayet tellerden kaçarsam... yakalanmadan ihtiyacınız olan her şeyi öğrenmemi... sonra buraya geri dönüp kendimi hücreye attırmamı... istemiyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | وإستكشف الوضع بالخارج دون أن يقبضوا على لأعود بنفسى ليلقوا بى فى الحبس الإنفرادى لعدة أشهر لذا يمكنك الحصول على المعلومات التى تحتاجها ؟ |
| Benden, şayet tellerden kaçarsam... yakalanmadan ihtiyacınız olan herşeyi öğrenmemi... sonra buraya geri dönüp kendimi hücreye attırmamı... istemiyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | وإستكشف الوضع بالخارج دون أن يقبضوا على لأعود بنفسى ليلقوا بى فى الحبس الإنفرادى لعدة أشهر لذا يمكنك الحصول على المعلومات التى تحتاجها ؟ |