| Fakat Geri döndüğünden beri yaptığı tek şey küçük kız kardeşiyle zaman geçirmekti. | Open Subtitles | و لكن منذ عودته, كل ما كان يفعله هو قضاء الوقت مع أخته الصغيرة |
| Evet Geri döndüğünden beri hiç düzelmedi. | Open Subtitles | لم يكن بخير منذ عودته وأنا قلق عليك وعلى الصغيرين |
| Hayatıma Geri döndüğünden beri her gün ölüyorum zaten. | Open Subtitles | كنت أموت قليلاً كل يوم منذ عودتك إلى حياتي |
| Çünkü okula Geri döndüğünden beri | Open Subtitles | منذ عودتك إلى المدرسة |
| 4400'ler Geri döndüğünden beri yaptığımız fedakârlıklar birbirini izledi. | Open Subtitles | منذ أن عاد الـ 4400 هناك تضحية تضحية تلو الأخرى |
| Biliyorsun Geri döndüğünden beri arabasında yatıp kalkıyor. | Open Subtitles | تعلمين, هو ينام في السيارة منذ أن عاد |
| Geri döndüğünden beri senin bir keş olduğun gerçeğini Kim'den ve CTU'daki herkesten saklıyorum. | Open Subtitles | منذ أن عدت وأنا أخفى حقيقة أنك مدمن عن (كيم) والآخرين كلهم فى وحدة مكافحة الارهاب |
| O Geri döndüğünden beri seni göremiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أراكي في خلال الأيام الماضية منذ رجوعه |
| Trenden inip Geri döndüğünden beri bir şeyler hatırlamaya başladım. | Open Subtitles | منذ عودته, منذ نزوله من القطار صرت أتذكر أشياء |
| Oğlum Geri döndüğünden beri ara sıra yanımda çalışıyor. | Open Subtitles | أتعلمون ، ابني عمل معي قليلاً منذ عودته |
| Onun hakkında endişeleniyorum. Geri döndüğünden beri, çok garip davranıyor. | Open Subtitles | أنا قلق عليه يتصرف منذ عودته |
| Geri döndüğünden beri sahipti. | Open Subtitles | لقد امتلكها منذ عودته |
| Geri döndüğünden beri bir şey saklıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تُخفين شيئًا منذ عودتك |
| Şehirden Geri döndüğünden beri, Saffar'ın oğlu hep dert oldu | Open Subtitles | ابن (صفار) يثير المشاكل منذ أن عاد من المدينة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 