"geri döndü ve" - Translation from Turkish to Arabic

    • وقد عاد
        
    • عادت و
        
    O... o dışarı doğru garip bir ses gönderdi ve ses tekrar bize geri döndü ve nasıl yaptı bilmiyorum o bunu yönünü bulmak için kullandı. Open Subtitles لقــد.. لقد قـام بإصدار هذا الصوت الغريب. وقد عاد هذا الصوت مره أخرى, وبطـــريقة مــا
    Tükenmiş bir şekilde geri döndü ve hemen sonra kasasını oluşturmaya başladı. Open Subtitles وقد عاد مُحمّلاً بالأسى وبعدها بوقت قصير بدأ في بناء القبو
    Babam öldükten sonra senin ülkene geri döndü, ve orada öldürüldü. Open Subtitles وقد عاد الى اراضيك بعد موت والدي حيث قتل
    Eve gitmek yerine, onun da söylemiş olduğu gibi, bekledi ve geri döndü, ve gizemli telefonu bahane etti. Open Subtitles قبل العوده للبيت ذهبت إلي مكان كما قالت .. إنتظرت و عادت و إدعت أن غامضون إتصلوا كعذر للمجيء.
    geri döndü ve büyüyle Abelar'ı ele geçiriyor. Open Subtitles لقد عادت و هي تستحوذ على ألبيرا بالشعوذة
    Sorun Evelyn. O geri döndü ve şu an evimde. Open Subtitles أنها (أيفيلين) لقد عادت و هي في شقتي حالياً
    Texas'a geri döndü ve eyaletteki en büyük çiftliklerden birisini kurdu. Open Subtitles وقد عاد إلى (تكساس) وأنشأ واحدة من أكبر المزارع في الولاية
    Sam ve Mercedes gizli olarak çıkıyorlardı ama sonra Sam şehirden ayrıldı ve şimdi geri döndü ve Mercedes'i geri istiyor ama Mercedes'in hayatından yeni biri var. Open Subtitles سام) و(مرسيدس) بدأوا) علاقة سرية وعندها غادر المدينة وقد عاد الآن ويريد أن يستعيدها
    Şimdi de geri döndü ve Delaney'nin vasiyeti Nootka da dahil olmak üzere her şeyi ona bırakıyor. Open Subtitles وقد عاد الآن وسيترك له (ديليني) كل شيء بما في ذلك (نوتكا)
    Bana öyle geliyor ki, eski Serena geri döndü ve onu gördüğüme hiç sevinmedim. Open Subtitles ... يبدو لي أن ( سيرينـا ) القديمـة عادت و أنـا لست سعيدة للغايـة برؤيتهـا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more