| Lütfen tutukluyu hücresine geri götürün. | Open Subtitles | الرجاء أعيدوا السجين الى زنزانته |
| Bu şeyi Baltimore'a geri götürün. | Open Subtitles | أعيدوا هذا الشيء الى بالتيمور |
| Buraya siz getirdiniz, geri götürün. | Open Subtitles | بما أنكم أحضرتموني إلى هنا, أعيدوني إذاً. |
| Sorun yaratmak istemiyorum, sadece beni geri götürün. | Open Subtitles | لا اريد أن أسبب أي مشاكل أعيدوني فقط |
| Çukura geri götürün. Daniel Jackson'ı getirin. | Open Subtitles | أعيدوه إلى الجب و أحضروا لى دانيال جاكسون |
| - Beni hücreme geri götürün. - Seninle işimiz daha bitmedi. | Open Subtitles | أعدني إلى زنزانتي - لم أنتهي منك بعد - |
| Onları Tanrıların Pınarı'na ,köye geri götürün. | Open Subtitles | أعدهم لبئر الآلهة، إلى القرية |
| Emerald City'ye geri götürün. | Open Subtitles | أعِدهُ إلى مدينة الزمرد |
| O köpeği evine geri götürün! | Open Subtitles | ! أعيدوا تلك الكلبة إلى منزلها |
| Beni çabuk evime geri götürün! | Open Subtitles | أوقفوا هذه الدراما و أعيدوني لمنزلي |
| O zaman beni hapse geri götürün. | Open Subtitles | أعيدوني إلى السجن إذاً. |
| Beni laboratuvarıma geri götürün. | Open Subtitles | أعيدوني لمختبري! |
| Onu hapishaneye geri götürün. Hemen. Hayır, yapamam. | Open Subtitles | أعيدوه للسجن، الآن - لا يمكن - |
| Onu hücreye geri götürün. | Open Subtitles | أعيدوه إلى الزنزانة |
| Onu geri götürün. | Open Subtitles | أعيدوه إلى غرفته بسرعة |
| Beni laboratuvarıma geri götürün lütfen. | Open Subtitles | أعدني إلى مختبري، من فضلك. |
| Rusya'ya geri götürün. | Open Subtitles | ، أعدني إلى روسيا ! |
| Onları eve geri götürün. | Open Subtitles | أعدهم الى البيت |
| Kirk'i, B Birimine geri götürün. | Open Subtitles | أعِدهُ إلى الوحدة (بي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 