"geri götürüyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأعيد
        
    • أعيدك
        
    • سأعيدك
        
    • سأعيدها إلى
        
    Annenin arabasını seninle birlikte geri götürüyorum. Open Subtitles - ابتعد ماذا تفعل؟ - سأعيد سيارة امك وانت فيها وانت فقط تعرفين اني اخذتها
    Merak etmeyin, uçağı kapıya geri götürüyorum. Open Subtitles لا تقلق، سأعيد هذة الطائرة الى المدخل
    Çocukları ABD'ye geri götürüyorum, sen de canın nasıl istiyorsa öyle yap. Open Subtitles سأعيد الأطفال إلى "الولايات المتّحدة"، تصرّف كما تشاء!
    - Seni hastaneye geri götürüyorum. - Hayır, olmaz. Burada kalıyorum. Open Subtitles سوف أعيدك إلى المستشفى مستحيل ، أنا سأبقى هنا
    Seni buradan kurtarmak için buradayım, Peter. Seni Scott'a geri götürüyorum. Open Subtitles أنا هنا لـ إخراجك من هذا المكان , بيتر أنا سأعيدك لـ سكوت
    Gemiye geri götürüyorum onu. Bizi kesmeyi düşünmeden buradan gitsek iyi olacak. Open Subtitles سأعيدها إلى السفينه
    Şimdi parayı geri götürüyorum... Open Subtitles سأعيد المال حالاً
    Kardeşimi Avustralya'ya geri götürüyorum. Open Subtitles سأعيد أخي لأستراليا
    Saati geri götürüyorum. Open Subtitles سأعيد هذه الساعة.
    Arabayı şehre geri götürüyorum. Open Subtitles سأعيد السيارة إلى المدينة ..
    Bayan Edgar, Marnie'yi geri götürüyorum. Open Subtitles آه، سيدة (إدغار)، أنا سأعيد (مارني)ْ
    Bunu geri götürüyorum. Open Subtitles سأعيد هذه
    Sammy'yi Asima'ya geri götürüyorum. Open Subtitles سأعيد (سامي) إلى (عاصمة)
    İşte bu kadar! Seni koloniye geri götürüyorum. Open Subtitles سوف أعيدك الي المستعمره
    Eşyalarını topla. Seni Baltimore'a geri götürüyorum. Open Subtitles اجمعي حاجاتك سوف أعيدك إلى "بالتيمور"
    Seni hastaneye geri götürüyorum. Open Subtitles سوف أعيدك إلى المستشفى
    Seni geri götürüyorum. Rapor alıp evde kalabilirsin. Open Subtitles سأعيدك الآن، يمكنك طلب يوم عطلة بعذر مرضي والبقاء في المنزل.
    Onu eve geri götürüyorum. Open Subtitles سأعيدها إلى شقتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more