"geri gelmedi" - Translation from Turkish to Arabic

• يعُد
• لم يعود
• لم يعودا
• رجعة
• يعد أبدا
• يعد حتى الآن
• ولم تعد
• ولم يعود
• لم يرجع
• لم تعد أبداً
• لم تعد بعد
• لم تعود

Bir gece gitti ve bir daha geri gelmedi.
لقد خرج في ليلهً ما , ولم يعُد قط

Gece geri gelmedi. O artık AWOL. Korkarım Block bulduğu anda o tarih olacak.
لم يعود في الأمس، أخشى أنه مفقود وحين يكتشف بلوك هذا، سيصبح توفر تاريخ

Tina ve Eddie de geri gelmedi.
تينا وايدي لم يعودا أيضاً

"Valerie gitti ve geri gelmedi. "Babamız her gece sarhoş oluyor.
"فاليري) غادرت بلا رجعة)، وأبونا يعاقر الخمر حتّى ينام ليلًا"

Mort'u arıyorum. Bir saat kadar önce yukarıya çıktı ama geri gelmedi.
أنا أبحث عن مورت , لقد صعد منذ ساعة ولم يعد أبدا

Birkaç dakika önce atletiyle dışarı çıktı ve henüz geri gelmedi.
لقد ذهب منذ دقائق ولم يعد حتى الآن

Sizi ilk gördüğümde nefesim kesilmişti ve hâlâ da geri gelmedi.
عندما رايتك اول مرة أخذت انفاسى بعيدا ولم تعد من بعدها

Üstelik sen tutuklanana kadar geri gelmedi.
ولم يعود عندما قُبِضَ عليكِ

Sesim hala geri gelmedi.
صوتي لم يرجع كما كان بعد 71 00: 08: 20,513

Unutmuştum onu.. geri gelmedi
نسيتها و هي لم تعد أبداً

hafızam hala geri gelmedi, ama...
أنا أتمنى فقط ذاكرتي لم تعد بعد لكن

Bu biraz utanç verici, ama kızım Kimberly evden tüymüş ve hâlâ geri gelmedi.
و لكن ابنتى "كيمبرلى" تسللت خارج المنزل و لم تعود حتى الان

"Ondan sonra patron, Nossi Gersh'i bir gezintiye çıkardı ve o bir daha hiç geri gelmedi."
(وبعد ذلك، الرئيس أخذَ (نوشي جيرش " في سيارته "ولم يعُد مطلقاً

Dün geri gelmedi.
لم يعُد البارحة -منْ؟

Büyüsü hiç bir zaman geri gelmedi. Çok umutsuz hissediyor.
"سحرها لم يعُد وتشعر بالعجز"

İkizler daha geri gelmedi ve onları gören kimse de yok.
التوئم لم يعود بعد ولم يراهم احد

Neden geri gelmedi?
لما لم يعود أبداً؟

Bana mektuplar gönderdi fakat hiç geri gelmedi.
‫كتب لي بعض الرسائل الجميلة ‫لكنه لم يعد أبدا

Dün alışverişe çıktı ve bir daha geri gelmedi.
لقد ذهبت لاكهي للتسوق أمس ولم تعد حتى الآن

Sonra bir sabah geri gelmedi.
ثم بصباحٍ ما خرج ولم يعود

- Bilmem. O gitti, sonra annem gitti, ikisi de geri gelmedi.
لقد غادر، ثم غادرت بعده أمّي، ثم لم يرجع أحد بعد.

O otobüs bir daha geri gelmedi.
تلك الحافلة لم تعد أبداً

Hayır, hafızam geri gelmedi ama ben Sonia'yla biraz takıldım.
ذاكرتي لم تعد بعد لكن لقد إعتدت الخروج مع "سونيا" مؤخراً

Tilkim geri gelmedi. Belki beni unutmuştur diye...
'تأتي الأيام، وتمضي ولكن ثعلبتي لم تعود