"geri istedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أردت استعادة
        
    • أردت أن تعود إليّ
        
    • أردت عودت
        
    • أردتُ استعادة
        
    • أردت إستعادة
        
    - Ben... sadece tablolarımı geri istedim. - Ve beni de kullandın. Open Subtitles أردت استعادة لوحتي فحسب - وقمت باستغلالي كذلك -
    Sadece yerimi geri istedim. Open Subtitles أردت استعادة مكاني فحسب
    Sadece hayatımı geri istedim. Open Subtitles أردت أن تعود إليّ حياتي فحسب
    Sadece hayatımı geri istedim. Open Subtitles أردت أن تعود إليّ حياتي فحسب
    Keşke söyleyecek daha düzgün bir şeyim olsaydı ama ben o sıradan, boktan hayatı geri istedim sadece. Open Subtitles اتمنى أن يوجد طريقة لائقة لقول هذا لكنِ فقط , أردت عودت الهراء اليومى و الحياة الطبيعية
    Keşke söyleyecek daha düzgün bir şeyim olsaydı ama ben o sıradan, boktan hayatı geri istedim sadece. Open Subtitles اتمنى أن يوجد طريقة لائقة لقول هذا لكنِ فقط , أردت عودت الهراء اليومى و الحياة الطبيعية
    Foster'ın ev için planladıklarından hoşlanmadığım için evi geri istedim. Open Subtitles أردتُ استعادة منزلي لأنه لم يعجبني ما خططه (فوستر) بفعله به
    Sevgilimin bileziğini geri istedim. Open Subtitles أردتُ استعادة سوار فتاتي .
    Yalnızca köpeğimi geri istedim. Open Subtitles أردت إستعادة كلبيّ فحسب.
    Bense sadece Justin'i geri istedim. Open Subtitles أردت استعادة (جاستين) فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more