"geri istersin" - Translation from Turkish to Arabic

• تريد إستعادة
• تريدين أستعادة
• تريدين استعادة

- Kilici geri istersin herhalde.
أفترض أنك تريد إستعادة السيف. احتفظ به

45 milyon pek umurunda değil ama eminim defterini geri istersin.
ولكن أراهن بأنك تريد إستعادة ذلك السجلّ

Sanırım bunu geri istersin.
أعتقدت أنك تريد إستعادة هذا

Eşyalarını geri istersin diye düşündüm.
نعم , أعتقد أنكِ تريدين أستعادة أغراضكِ

Bunu geri istersin herhâlde.
أفترض أنك تريدين أستعادة هذا ؟

Bunları geri istersin diye düşündüm. Tozlanıp duruyorlar.
خلتكِ تريدين استعادة هذه، فهي تجمع الغبار عليها.

Zannedersem bunu geri istersin.
أظن أنك تريدين استعادة هذه

- Kılıcı geri istersin herhalde.
أفترض أنك تريد إستعادة السيف.

Sanırım işini geri istersin.
أفترض أنك تريد إستعادة وظيفتك

- Bunu geri istersin diye düşündüm.
-ظننت أنّك قد تريد إستعادة هذا .