"gerildin" - Translation from Turkish to Arabic

• متوتر

Sürpriz yapacaktım ama madem bu kadar gerildin.
أعني، هذا ستكون مفاجأة، لكني يمكنني أن أخبرك أنّك متوتر.

- İzleyeceğim için gerildin mi? - Hayır.
مثل، هل أنتَ متوتر لأني سأراها؟

Yine niye gerildin?
حول ماذا أنت متوتر الآن؟

Neden bu kadar gerildin?
لمَ أنت متوتر هكذا ؟

Ne ara bu kadar gerildin sen?
لمَ أنت متوتر جداً؟

- Bir şeyim yok. Bir kadın öldüreceğiz diye mi gerildin?
لا شئ- متوتر لأننا سنقتل فتاه؟

Biliyorum gerildin. Fakat izleyiciler takipte.
-أعلم بأنك متوتر ، لكن المشاهدين يرونك

Niye bu kadar gerildin?
لماذا أنت متوتر يا رجل؟ هل

gerildin mi?
متوتر قليلا؟