"gerilla" - Translation from Turkish to Arabic

• العصابات
• المغاوير
• الفدائيين
• الغوريلا
• لقاعدة
• الفدائيون
• فدائية

gerilla kuvvetlerinin, hükümet için ayrılan güvenli bölgenin yakınlarındaki topraklar için savaştığı sırada, bölgenin karşısında şiddetli isyan başladığı bildirildi.
تم التبليغ عن تفشي العنف في شتى أنحاء المنطقة حيث تتقاتل العصابات للسيطرة على الأراضي التي تقع خارج المناطق المؤمنة

Anti gerilla taktiklerini ve siyasi ayaklanma ile nasıl baş edeceklerini öğretebiliriz.
الجبال، وبإمكاننا تعليمهم كيفية مواجهة حروب العصابات وكيف يتعاملون مع المعارضة السياسية

...gerilla taktiklerinin düzenli savaştan önce geldiği gibi.
كما تؤدي حرب العصابات إلى الحرب المنتظمة

Bolivya'daki gerilla hareketi için bir makale yazmak için buradayım.
أنا هنـا فقط لكتـابة مقال عن حركة المغاوير في بوليفية.

Geçiş iznin olmadan gerilla bölgesine asla ulaşamazsın.
أنت تحتاج لترخيص للدخول إلى منطقة الفدائيين

Eğer bir gerilla savaşı için uygun ekipman arıyorsanız, bakmanızgereken başlıca yer..
لو اجبرت على اختيار مكان مثالي لحرب الغوريلا سيبدوا كثيرا مثل

Her taraf gerilla dolu, uçakları patlatıyorlar.
الفدائيون بكل أرجاء المكان والعديد من إنفجار الطائرات

Ama diğer yandan gerilla, bir fikir için savaşır.
ولكن رجل العصابات من الناحية الاخرى يحارب من اجل فكرة

Kardeş Sara, beni biraz yavaşlatıyorsunuz, ...ama sizi aradığınız gerilla çetesine götüreceğim.
اخت سارة , سوف تعيقين حركتي بعض الشئ , ولكني سآخذك الى احدى العصابات الذين تبحثين عنهم.

gerilla baskınlarında, kötü şeylerden uzak durman gerekir.
بالنسبة لغارة حرب العصابات عليك أن تعيش نظيفاً

gerilla savaşı birçoğu için yeni bir şeydi.
أساليب حرب العصابات كانت جديده على أغلب أفراد تلك الحمله

Karşınızda uzman bir gerilla savaşçısı var.
أنت لا تريد أن تتوقع حقيقة أنك تتعامل مع خبير فى حرب العصابات

Savaş oyunu oynuyor. gerilla taktiği.
أنها تلعب ألعاب الحرب تكتيك حرب العصابات

diyor. Eski futbolcular, radyo spikerleri, herkes gerilla için yer ayırıyordu.
لاعبو كرة القدم السابقون، مذيعو الراديو، الكل كان يحتفظ بمكان من أجل المغاوير.

Bu işe başladığımız 8 sene öncesinden beri, 17.000 gerilla silah bıraktı.
إذن مذ بدأنا هذا العمل تقريباً خلال الثمان سنوات الماضية، سرح 17000 من المغاوير.

gerilla bölgesine tek yol, nehir yukarı gitmektir.
الطريق الوحيد في منطقة الفدائيين من هناك، أبريفر

gerilla bölgesinde çalışıyorsun. Bu yüzden biliyorsun.
أنت تعمل في منطقة الفدائيين كيف عرفت ذلك

Bir düzine gerilla karşılarına çıkar.
بعض المحاربين الفدائيين يمكن رؤيتهم يتحركون في الأشجار

Üçüncüsü; gece oraya geri döneriz, gerilla tarzında.
او ثلاثة : يمكننا الذهاب هناك ، في الليل . طريقة الغوريلا

Kamuoyunu eğitmek için gerilla eylemleri yapmak istiyordu.
ارادا ان يقوم باعمال فدائية ليعرفها الناس