| Gidebilirsin. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | حسنٌ، لكَ أن تذهب، سأتولّى الأمر من هنا. |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولّى الأمر من هنا. |
| Ne zaman bir ceset bulsak "Tamam, çocuklar, Gerisini ben hallederim." diye bağırırdım. | Open Subtitles | متى ما وجدت جثة وصرخت حسناً يا شباب سأتولى الأمر من هنا |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | أنا أعتبر من هناك. |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | وسأتكفّل بالباقي. |
| Şimdi dışarıya transfer yap, Gerisini ben hallederim, tamam mı? | Open Subtitles | الآن أعداد النقل إلى المظهر الخارجي وأنا سأتولى البقية, حسناً؟ |
| Pasaport konusunda bana yardım etmen gerek. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | أريدك أن تساعدني بأمر الجواز وسأفعل الباقي. |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | وسأهتم بالباقي. |
| Kadınsının izini sürmeni istiyorum. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | عليك تعقبه أو تعقبها وسأتولى الأمور من هنا |
| Gerisini ben hallederim. İş bitti. | Open Subtitles | سأحصل على الباقي بنفسي اليوم انتهى |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولّى الأمر من هنا. |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | سأتولّى الأمر من هنا |
| Sağ ol evlat. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | شكراً يا فتى، سأتولى الأمر من هنا |
| Sağ olun, çocuklar. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | شكراً أيها الرفاق، سأتولى الأمر من هنا |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | أنا أعتبر من هناك. |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | وسأتكفّل بالباقي. |
| - Sen gel, Gerisini ben hallederim. - Korkarım gelemeyiz. | Open Subtitles | عليك الحضور وأنا سأتولى البقية. |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | وسأفعل الباقي |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | وسأهتم بالباقي |
| Öğrenir öğrenmez beni ara. Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | اتصل بي فور معرفتك لمكان القتال وسأتولى الأمر من هناك |
| Gerisini ben hallederim. | Open Subtitles | سأكمل الباقي بنفسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 