"getirebilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• أحضر
• إحضار
• أجلب
• جلب
• احضار
• سأجلب
• إحضاره
• أحضره
• أجلبه
• أَحْصلَ
• يمكنني الحصول
• احضره
• احضاره
• احضرها
• سأحضره

Size mercimek çorbası getirebilirim. - Görüşmek üzere.
ربما يجب علي أن أحضر لك بعضا من شوربة العدس خاصتي سأعود بعد قليل

Dr. Dalton, size birşeyler getirebilirim? Su, kahve?
دكتورة دالتن هل أستطيع أن أحضر لكي أي شيء ماء , قهوة ؟

Size bir tavuk getirebilirim, ama köye inmek zorunda kalacaksınız.
أستطيع إحضار دجاجة لكم, ولكن سيتوجب عليكم الذهاب إلى القرية

Sokaktan, kendisinden istediğim her şeyi itiraf edecek herhangi birini getirebilirim.
أستطيع أن أجلب أي شخص من الشارع وأجعله يعترف بكل شيء أرغب منه أن يعترف به

İki Deniz Piyade Harrier uçağını 11 dakikada buraya getirebilirim.
يمكننى جلب طائرتان مرور بحرى طراز هاريس هنا فى خلال 11 دقيقه

Lillian, sana dünyanın en iyi baletini sadece ben getirebilirim.
ليليان . انا الوحيد القادر على احضار اعظم راقص بالية فى العالم

Size zehir ya da kapan getirebilirim.
حسناً، يمكنني أن أحضر بعض السموم أو الأفخاخ

Ayıpsınız, size kahve getirebilirim beyler.
بالطبع، أستطيع أن أحضر لكم بعض القهوة يا رفاق

Gelmek isterim. Hatta eğer istersen esrar da getirebilirim.
أحب أن آتي, و سوف أحضر لك بعض رشفات السجائر إن أردت ذلك

Sana söylemiştim. Silahları getirebilirim.
أخبرتك , أستطيع أن أحضر لك هذه الأسلحة ؟

Burada tutulduğum süre içinde ne olduğuna bağlı olarak ben kolaylıkla savaşa 12 gemi getirebilirim.
بالنسبة لما يجري هنا منذ تم اسري هنا, أستطيع بكل سهولة إحضار 12سفينة إضافية للمعركة.

Dinle, hastaysan sana tavuk çorbası getirebilirim.
اسمعي، إن كنتِ مريضة، فبوسعي إحضار حساء الدجاج لك

Sana getirebilirim. Bir kulübe dolusu pijama var hem de binlerce.
يمكنني إحضار بعضاً منها يوجد كوخ مليء بها

Radovan benimle gelirse, 50,000'i getirebilirim.
اذا كان رادوفان يستطيع أن يأتى معى يمكننى أن أجلب لك 50,000

getirebilirim sana. Parasını ödemek zorunda değilsin.
أستطيع أن أجلب لك واحدة ليس عليك أن تدفع

Güçlü ve çevik Büyük Şehir Polisi'ni yanımda getirebilirim.
آنا يمكن آن أرجع وبإستطاعتي جلب الشرطه الزرقاء العنيفه لخدمة المدينه معي

Size mönüyü getirebilirim. Ama herkes Noel Tabağı alıyor.
بوسعي احضار قائمة ولكن اغلب الناس يطلبون صحن العيد

Bu şimdilik seni idare eder bebek doğduktan sonra daha fazla getirebilirim.
هذا سيكفيك للوقت الراهن وبعد مولد الطفل سأجلب المزيد.

Örtbas işi neredeyse bitti. Bu akşam getirebilirim onu.
كدت أنتهي من هذه التغطية يمكنني إحضاره لكِ الليلة

Eğer istediğiniz bir şey varsa sizin için getirebilirim.
سأعود بعد بضعة أيام. إن كنتِ تريدين أيَّ شيء، أستطيع أن أحضره لكِ معي عندما أعـود.

Yemek için masandan ayrılamadığına göre yemeği sana getirebilirim diye düşündüm.
ظننت أن أجلبه لك لا أدري ماذا أقول نيل قولي لي أنك سترمين ما يوجد في يدك

Şu yığının altında biraz yiyecek vardı. Sana biraz getirebilirim.
هناك بَعْض من اللحمِ البقرى المتقفّزِ تحت تلك الكومةِ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على البعضَ.

Daha fazla getirebilirim. Ticaret yapmak istiyorum.
يمكنني الحصول على الكثير منها، فقط أريد أن أذهب لعملي

Sizin için ne getirebilirim, beyler?
أي شيء آخر استطيع ان احضره لكم ايها الأولاد؟

Soruşturmayı denetlemesi için, kanıtların bozulmadığından ve her şeyin düzgünce yapıldığından emin olmak için onu buraya getirebilirim.
إن استطعت احضاره إلى هنا ليشرف على التحقيق، تأكد أن الدليل سيبقى سليماً، تأكد أن كل شيء سيعامل كما ينبغي،

Öleli bir yıldan az olduysa, onu geri getirebilirim.
ان كانت متوفية لإقل من سنة استطيع ان احضرها

Hemşirelerimiz biraz meşgul gibi görünüyorlar ama biraz beklerseniz ben gidip getirebilirim.
يبدو أنّ ممرّضاتنا مشغولات لكن إن لم تمانعي الانتظار، سأحضره لكِ بنفسي